Как получить польское гражданство по карте поляка?

Карта Сталего Побыту по Карте Поляка

  1. Преимущества
  2. Требования
  3. Документы
  4. Получение
  5. Сроки и стоимость
  6. Отказ

Карта Сталего Побыту (от польского — Stałego Pobytu) переводится как Карта постоянного пребывания. Те, кто раньше не сталкивался с нюансами пребывания в Польше, могут перепутать ее с Картой Поляка. Но по сути – это два разных документа.

Карта Поляка — это документ, подтверждающий принадлежность жителя той или иной страны к народу Польши. Первоначально цель ее выдачи – поддержание этнических, культурных и социальных ценностей. Право на пересечение польской границы Карта Поляка не дает, если ее владелец живет в другой стране, также этот документ не считается визой и не является видом на жительство. Но такой документ дает право иммигрировать в Польшу. То есть, по сути, она открывает «легкий путь» на получение ряда прав на территории страны:

  • образование;
  • трудоустройство;
  • ведение предпринимательской деятельности;
  • оформление визы;
  • возможность получить финансовые выплаты;
  • получение ПМЖ.

Карта Поляка действует на протяжении 10 лет.

А Карта Сталего Побыту (КСП) – это разновидность Карт побыту. Она дает право иностранцу пребывать в стране и подтверждает статус наличия ПМЖ. Карта является последним этапом перед получением польского гражданства.

Что дает КСП иностранцу?

Владелец КСП может обладать правами гражданина Польши, за исключением голосования на выборах.

  • Постоянно находиться на территории Польши, переехать из города в город, не зависеть от сроков.
  • Получить образование на правах гражданина Польши.
  • Работать. С КСП иностранцу не нужно заключать специальный договор на трудоустройство. Также владелец такой карты может вести предпринимательскую деятельность.
  • Оформлять кредиты в банках и открывать счета.
  • Владелец такой Карты может полноправно пользоваться услугами бесплатной медицины.
  • Посещать все страны Шенгенской зоны.

Кроме того, владелец КСП может получить финансовую помощь в течение первых девяти месяцев его пребывания в стране.

Кто может получить Карту Сталего Побыту?

Граждане, которые имеют право получить Карту, прописаны в Законе «Об иностранцах». Согласно польской нормативно-правовой безе, получить КСП могут:

  • граждане, которые имеют польские корни;
  • иностранцы, которые проживают в браке с гражданином (гражданкой Польши), при этом официальные отношения в браке должны быть не менее двух лет;
  • дети польских граждан или дети, которые находятся под опекой польских подданных;
  • иностранцы, которые официально работают в Польше на протяжении 10 лет (есть профессии, где стаж может быть меньше);
  • беженцы и те, кто запросил в Польше убежище.

Что касается первого пункта, то выдается Карта Сталего Побыту по корням, в том случае, если у заявителя польская национальность (прописанная в паспорте) или документы, подтверждающие, что у гражданина польское происхождение. Самое простое – это наличие родственников. Для того, чтобы получить ПМЖ по корням, можно также пользоваться выписками из архивов.

Также КСП можно получить по Карте Поляка.

Список документов

Прежде, чем получить Карту Сталего Побыту необходимо собрать полный пакет документов. Это:

  • Заявление-анкета. Анкету необходимо будет подготовить в двух экземплярах.
  • Четыре фотографии. Они должны быть сделаны по общим (визовым) правилам.
  • Действующий загранпаспорт. Его копия также понадобится.
  • Основания для получения (это может быть документ о бракосочетании, свидетельство о рождении – для ребенка, подтверждение статуса беженца, Карта Поляка и прочее).
  • Чек об оплате гербового сбора.

Кроме того, у кандидата могут запросить данные о семье и пояснение в потребности получения Карты. Не сделают это только в том случае, если иностранец получает Карту Сталевого Побыту по Карте Поляка.

Как получить Карту Сталего Побыту по Карте Поляка?

Получить Карту Сталего Побыту по Карте Поляка – самый простой способ. Необходимо подготовить пакет документов (речь о нем уже шла выше), где предпоследним пунктом будет только Карта Поляка и ее ксерокопия.

Алгоритм действий на получения КСП по Карте Поляка тоже несложный.

Прежде всего, нужно подать заявление в Управление по делам иностранцев региона, в котором кандидат на Карту Сталего Побыту по Карте Поляка изъявил желание проживать. После будет назначена встреча с инспектором. У кандидата могут потребовать еще ряд документов – это может быть справка из банка или, к примеру, договор на аренду или права на квартиру (если иностранец является собственником).

Кроме того, для получения Карты Сталего Побыту по Карте Поляка заявитель должен в обязательном порядке сдать биометрию.

Если не будет никаких замечаний к документам, кандидат будет ждать решения комиссии.

Отметим, что за детей все документы подают родители. До шести лет присутствие детей не обязательно.

Важно отметить, что всем кандидатам, которые подали документы на Карту Сталего Побыту по Карте Поляка полагаются выплаты. Плата начисляется в течение девяти месяцев: 1-3 месяц – 925 злотых (250 долларов), остальные – 500 злотых (135 долларов).

Сроки рассмотрения и стоимость КСП

Перед тем, как подать документы на получение, заявитель должен оплатить гербовый сбор. Его стоимость – 640 польских злотых (примерно 175 долларов).

От оплаты освобождаются владельцы Карты Поляка.

Что касается сроков получения КСП, то здесь можно говорить о двух этапах. Первый – это ожидания решения комиссии – разрешит ли она иностранцу в выдаче КСП. По закону, решение принимается два месяца. В управлении по делам иностранцев могут также предупредить, что возможны и задержки в том случае, если есть большая очередь, чтобы оформить и получить Карту. Или же наоборот – при наличии Карты Поляка срок может быть сокращен.

Затем (в случае положительного ответа на заявления) начинается второй этап ожидания – изготовление самой пластиковой карты. В среднем оно занимает около двух недель.

Кстати, необходимо будет оплатить и изготовление карты – 50 злотых (14 долларов).

Могут ли отказать и что делать?

Бывают случаи, когда кандидату на получение Карты Сталего Побыту могут отказать. Чтобы этого избежать нужно тщательно проверить все документы, не опаздывать на встречи и собеседования, оплатить требуемые расходы.

Отказать могут в том случае, если заявитель подал не все документы, не соответствует тем или иным требованиям, не оплатил расходы, имеет проблемы с законом или налоговой службой и прочее.

При этом, в случае отказа, заявитель имеет право подать апелляцию в Управление по делам иностранцев. Вторая апелляция, в случае уже второго отказа, может быть подана в суд.

Гражданство Польши

Следующим этапом после получения Карты Сталего Побыту может быть получение польского гражданства. Стать подданным Польши гражданин другой странный может спустя три года после получения КСП. Или спустя один год, если КСП получена по корням.

Подавая документы на получение гражданства заявитель, помимо этой Карты, должен также предоставить справку, подтверждающую наличие постоянного дохода и справку с места жительства. Это может быть как своя квартира или дом, так и договор аренды.

Если получена была Карта Сталего Побыту по Карте Поляка, то ее владелец может сразу на следующий день подать документы на гражданство. Ждать решения в таком случае придется год.

Карты Сталего Побыту — это важный документ для тех, кто решил переехать в Польшу и в дальнейшем связать свою жизнь с этой страной. А так как Польша является членом Европейского Союза, КСП может открыть новые пути в другие европейские страны.

Карта поляка — полная инструкция по получению

Что такое карта поляка

Карта поляка – это особый документ, подтверждающий принадлежность к Польскому Народу. Владелец карты поляка имеет права, которые прописаны в Законе о карте поляка. Закон был принят парламентом Польши 7 сентября 2007 года (изменения вносились 27 октября 2017 г.).

Закон о карте

Закон о карте поляка был принят в 2007 году, он отражает основания получения карты поляка и регламентирует права владельца карты. 27 октября 2017 года президент Анджей Дуда подписал изменения в Закон о карте поляка. Согласно новой редакции Закона, претендовать на получения карты можно только по национальности.

Что дает карта поляка

Обладатель карты поляка:

  • может бесплатно получить долгосрочную национальную визу (тип D), дающую право на пребывание и на многократное пересечение границ Польши. С такой визой можно находиться на территории остальных стран Шенгенской зоны до 3-х месяцев в течение полугода. Т.е. карта поляка – ключ к получению многократной визы;
  • может легально заниматься предпринимательской деятельностью или устраиваться на работу без специального разрешения, которое нужно для иностранцев;
  • может пользоваться бесплатным медицинским обслуживанием, которое получают все поляки;
  • может бесплатно получать образование, как другие граждане Польши (и в то же время рассчитывать на стипендии для иностранцев);
  • может пользоваться 37% скидкой на ж/д проезд (вагоны 2 класса);
  • может обращаться за получением финансовой помощи из средств государственного бюджета;
  • может бесплатно посещать государственные музеи в Польше (список);
  • при въезде в Польшу может не предъявлять на границе денежные средства (необходимые иностранцам) и др.
Читайте также  Как дешевле всего лететь в Прагу?

Кто может ее получить

Согласно новой редакции Закона, претендовать на получение карты можно только по национальности. Только те люди, родственники (родитель, бабушка или дедушка/прабабушка и прадедушка) которых были поляками по национальности, могут стать обладателями карты поляка.

Карта поляка может быть выдана лицам, которые на момент ее получения являются гражданами таких стран: Армения, Азербайджан, Беларусь, Эстония, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Литва, Латвия, Молдова, Россия, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Украина.

  1. Принадлежность к польскому народу
    • при наличии родственников с польскими корнями (связь необходимо подтвердить документально);
    • при помощи польских организаций (справка от польской организации, которая подтверждает активное участие в деятельности на благо польского национального меньшинства в течение как минимум последних 3-х лет).
  2. Знание польского языка (достаточно базового уровня), культуры и традиций.
  3. Необходимость в присутствии консула Республики Польша или уполномоченного сотрудника представить письменную декларацию принадлежности к Польскому Народу.

Как получить карту поляка — описание процесса

Если у вас есть основания для получения карты поляка, то вам следует записаться на собеседование. После успешной беседы с консулом, вы вполне можете стать обладателем карты поляка. Если вы владеете польским языком на достаточном уровне, а также знаете историю и культуру Польши, то такая беседа не должна представлять для вас сложностей. В случае, когда знаний не хватает, вы вполне можете их получить во время ожидания записи на собеседование (от 2 до 6 месяцев).

В Беларуси есть большой выбор языковых курсов, которые в весьма сжатые сроки могут подготовить претендента на получение карты поляка к собеседованию.

При Польском институте в Минске, можно учить язык на бесплатных курсах польского языка.

Запись в консульство

С сентября 2017 года записаться на собеседование можно по электронной почте, в те даты, которые определяет консульство. Проверить можно по ссылке.

Ближайшая запись начнется в сентябре 2018 года. Ожидание своей очереди может занять несколько месяцев.

Переписка и разговоры с сотрудниками консульства на тему карты поляка ведутся исключительно на польском языке (!)

В назначенный день необходимо прийти в консульство со всеми документами.

Общий список документов для всех консульств:

  • Анкета «Wniosek» (заполненная, с цветным фото 45х35);
  • Паспорт+ксерокопия паспорта (30-31 стр., стр. с фотографией и стр. с регистрацией);
  • Оригиналы и ксерокопии документов, подтверждающих основания получения карты поляка;
  • Свидетельство о рождении, а также документы, которые подтверждают линию родства к вашим предкам (если менялись фамилии, то нужно иметь соответствующие документы вместе с ксерокопиями).

Если у вас временная регистрация в Минске, то нужно иметь с собой справку с места учебы или работы.

Посетителей охранник сверяет по списку. С собой нельзя проносить ничего, кроме папки с документами и ручки. Все вещи (зонты, телефоны, сумки и проч.) оставляют в ячейках на 1 этаже.

Минск

Приглашенные на собеседование, ожидают своей очереди в холле второго этажа. Диалог с консулом занимает несколько минут. Затем, он проверяет ваши документы. После успешного прохождения собеседования, кандидат, в присутствии консула, должен подписать Декларацию о принадлежности к польскому народу (этот документ заполняют заранее, но не подписывают). При этом, у кандидата могут спросить, что именно он подписывает. После этого вам назначат дату получения карты поляка (примерно через 2-3 месяца). При получении КП нужно подписать Решение о выдаче (Decyzja o przyznaniu Karty Polaka)

Гродно

С 25 июля 2018 года запись будет осуществляться только по телефону +375 29 255 00 08 по понедельникам с 14-30, до того момента, пока не закончатся места в расписании на следующую неделю (например, 25 июля будут записывать на даты 1-5 августа).

Брест

На собеседование нужно записываться по телефонам +375 33 90 444 55 и +375 33 90 444 99. Запись будет открыта каждую пятницу с 10 до 12 часов, пока не закончатся места в расписании. Информация о карте поляка на сайте польского консульства в Бресте.

Сбор документов на карту

Документы родственников, которые могут доказать принадлежность к польскому народу:

  • документы, удостоверяющие личность, с указанием национальности;
  • акты гражданского состояния (оригиналы или копии), школьные свидетельства или свидетельства о крещении, домовые книги, военные билеты, а также другие документы с указанием польской национальности;
  • другие документы, в которых указана польская национальность их владельца;
  • свидетельство полонийной организации, действующей на территории одной из стран бывшего СССР (указаны в ст. 2 п.2 Закона), подтверждающее активную деятельность в интересах польского языка и культуры или польского национального меньшинства, как минимум в течение 3-х последних лет.
    При наличии документа вашего родственника с указанием национальности, вам необходимо доказать свое родство с ним (свидетельство о рождении, документ о смене фамилии).

Собеседование

К собеседованию с консулом необходимо тщательно подготовиться. В назначенный день лучше прийти в консульство заранее. Как правило, беседа длится несколько минут. Консул проверит ваши документы и задаст вам несколько вопросов. Собеседование – это реальная возможность для консула проверить ваше знание польского языка и понять, механически вы заучили ответы на вопросы или понимаете, о чем говорите.

Какие вопросы обычно задают на собеседовании

Следует понимать, что каждая беседа индивидуальна, и консул имеет полномочия собеседовать кандидата по широкому кругу тем. Наиболее частые вопросы относятся к важным историческим и культурным событиям и знакам:

  • Польский флаг и герб;
  • Гимн Польши (автор и сам текст);
  • Столицы Польши (первая и современная);
  • География и население Польши;
  • Видные польские политические деятели прошлого и настоящего;
  • Главные исторические события;
  • Знаменитые поляки (нобелевские лауреаты, спортсмены, деятели культуры и искусства);
  • Государственные и религиозные праздники;
  • Национальные блюда.

Также соискатель должен рассказать о себе и о причинах, побудивших его получить карту поляка. Нужно внимательно слушать вопросы консула и отвечать на них корректно и по существу.

На какой срок выдается карта поляка

Карту поляка выдает консул польского консульства по месту жительства (регистрации) лица, желающего получить карту поляка. Карта поляка выдается бесплатно.

Карта действительна 10 лет (со дня выдачи).

Не позднее, чем за 3 месяца до истечения срока действия карты поляка, необходимо подать заявление о ее продлении на следующие 10 лет.

Карта, которая выдана несовершеннолетнему, также действительна в течении 10 лет, но не позже года со дня достижения им совершеннолетия (т.е. по достижении 19 лет).

Карта поляка, выданная лицу старше 65 лет, имеет неограниченный срок действия.

Карта становится недействительной и должна быть сдана, если её обладатель поселился на территории Польши, получил постоянный вид на жительство или польское гражданство, или же, если её обладатель будет официально лишён карты поляка.

Как оформить карту поляка ребенку

Ребёнок может получить карту, если оба родителя уже имеют карту поляка, или если её имеет один из родителей, а второй (в присутствии консула) не возражает против этого.

Если ребёнку уже исполнилось 16 лет, он должен лично согласиться с ее получением.

Присутствие детей до 16 лет на собеседовании не обязательно.

Карта, полученная ребёнком, становится недействительной по прошествии года после совершеннолетия ребёнка. В этом случае её нужно продлить.

  • Анкета «Wniosek» на ребенка (заполненная, с цветным фото 45х35). В данных предка нужно указать родителя, который уже имеет карту поляка, он же должен и подписать анкету;
  • копия и оригиналы паспортов (ребенка и родителей);
  • копия и оригинал свидетельства о рождении ребенка;
  • копия и оригинал КП родителя.

Записаться на собеседование необходимо заранее по e-mail:

Виза по карте поляка

Обладатель карты поляка имеет право получить национальную польскую визу сроком на 1 год. Для этого необходимо:

  1. Зарегистрировать анкету (в любое время любого дня) по ссылке:
    • нужно выбрать представительство: Минск, Брест, Гродно;
    • на следующей странице выбрать «Национальная виза ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ БЛАНК»;
    • ввести капчу (цифры)и нажать «далее»;
    • выбрать вид услуги «Krajova — Karta Polaka»;
    • выбрать дату и заполнить анкету.
  2. Распечатать анкету;
  3. Отнести анкету в консульство.

Как с помощью карты получить польское гражданство

После получения карты поляка, ее обладатель может получить постоянный вид на жительство (Karta stałego pobytu Rzeczypospolitej Polskiej). Через год после получения этого вида на жительство можно претендовать на польское гражданство. Для этого нужно подтвердить знание языка и выполнить другие условия, согласно Закону о гражданстве.

Читайте также  Какие страны входят в Таможенный союз 2020?

Какие преимущества дает карта студентам

Абитуриент с картой поляка может поступать в польские ВУЗы и обучаться там бесплатно и даже получать стипендию.

Гражданство Польши с Картой Поляка

Гражданство Польши по ускоренной процедуре

С оформлением карты поляка возможно упрощенное получение ПМЖ и гражданства Польши. Согласно изменениям в законе «О карте поляка» 2017 года и поправкам к ст. 4 закона «О гражданстве» 2009 года, владельцам карты поляка предоставляется право оформить гражданство через 1 год непрерывного проживания на территории государства. Подать документы на польский паспорт можно сразу после получения постоянного вида на жительство. Заявление на гражданство Польши оформляется на имя президента или воеводы, главы администрации области проживания заявителя в Польше. Прошение рассматривается в период от 4 до 12 месяцев. С получением польского паспорта Вы становитесь полноправным гражданином Евросоюза

Статус гражданина Европейского союза за 1 год

Оформление
карты поляка

Процесс получения карты поляка занимает до 3 месяцев. Вам необходимо собрать документы, подтверждающие польское происхождение, и записаться на собеседование в консульство или посольство Польши. Для успешного прохождения интервью следует знать польский язык, историю, культуру Польши. Юристы компании International соберут для Вас полный пакет документов и подготовят к собеседованию с консулом Польши. Мы предоставим Вам перечень часто задаваемых вопросов с ответами на польском языке. Подробную процедуру оформления карты поляка смотрите на странице “Как получить карту поляка: пошаговая инструкция”.

Получение
национальной визы

Наличие карты поляка позволяет бесплатно оформить национальную визу в Польшу, позволяющую многократное пересечение польской границы, официальное трудоустройство и неограниченное проживание на территории государства. Разрешение на въезд в Польшу выдается на протяжении 7–14 дней и действительно в течение 1 года. Для получения визы по карте поляка необходимо предоставить в польское посольство/консульство следующие документы:

2 фотографии размером 3,5 х 4,5 см;

Переезд
в Польшу на ПМЖ

С национальной визой Вы вправе переехать в Польшу на постоянное проживание. Как владельцу карты поляка Вам будет достаточно просто оформить карту «stałego pobytu» — ПМЖ. Для получения разрешения на проживание Вам необходимо подать документы в Управление по делам иностранцев, предварительно записавшись на прием через e-mail либо по телефону отделения государственной службы. Оформление польского ПМЖ для владельцев карты поляка бесплатное, сроки рассмотрения документов и выдачи карты «stałego pobytu» составляют 10–14 дней. В Управление по делам иностранцев необходимо предоставить:

оригинал и копию карты поляка;

заявление-анкету на польском языке;

подтверждение намерения проживать в Польше – трудовой контракт, выписку из банка, договор купли/аренды жилья;

4 фотографии размером 3,5 х 4,5 см сделанные в течение последних 6 месяцев.

После подачи в Ваш паспорт ставится штамп, предоставляющий на период ожидания права, аналогичные с владельцами карты «stałego pobytu». При получении польского ПМЖ Карта поляка становится недействительной. Каждому лицу, осуществившему регистрацию постоянного или временного проживания в Польше, автоматически присваивается электронный номер PESEL — идентификационный код, необходимый для уплаты налогов, открытия счетов в банках, оформления кредитов, покупки недвижимости.

Регистрация
для получения гражданства

Согласно закону «О гражданстве» Республики Польша, разрешается подача заявления о предоставлении польского паспорта по карте поляка в любой период после получения карты «stałego pobytu». В случае если заявление пишут на имя президента, процесс оформления статуса гражданина занимает до 1 года. Обращение через воеводу предусматривает срок рассмотрения заявления в 1-3 месяца. Для оформления гражданства Польши необходимо предоставить:

заполненное заявление на польском языке;

данные об источнике доходов в Польше;

свидетельство о рождении;

подтверждение адресной регистрации на территории страны;

свидетельство о браке;

фотографию размером 3,5 х 4,5 см, сделанную в течении последних 6 месяцев;

карту «stałego pobytu»;

квитанцию об оплате государственного сбора.

Копии выданных на иностранных языках документов должны быть переведены на польский присяжным переводчиком из списка, приведенного на сайте Министерства юстиции Польши. Следует также заверить соответствие переводов оригиналам. Юристы компании International Business ставят апостиль на документы, тем самым предоставляя клиентам гарантию положительного исхода рассмотрения запроса на гражданство. Перед подачей документов свидетельства о рождении и о браке необходимо зарегистрировать в польском ЗАГСе для получения корректной транскрипции.

Оформление внутренних
документов Польши

По результатам рассмотрения выходит официальное согласие президента Польши о присвоении Вам польского гражданства, предоставляющее право на получение паспорта. Удостоверение личности гражданина Республики Польша сроком действия на 10 лет выдается лицам старше 13 лет. Дети младше 13 лет получают польский паспорт на 5-летний период. При необходимости осуществления поездок во время ожидания постоянного удостоверения личности разрешается оформление временного проездного документа сроком на 1 год. Изготовление временного паспорта длится максимум 30 дней. Для оформления удостоверения личности по карте поляка необходимо подать в Департамент по делам граждан и иностранцев следующие документы:

заполненное заявление на польском языке;

выписки свидетельств о рождении и браке, выданные польским ЗАГСом;

фотографию размером 3,5 х 4,5 см, сделанную в течении последних 6 месяцев;

решение президента о выдаче Вам гражданства Польши.

Станьте гражданином ЕС в короткие сроки при поддержке юристов компании International

Преимущества карты поляка

Бесплатное оформление документов При наличии карты поляка государство предоставляет Вам возможность получить национальную визу категории D и ПМЖ без оплаты государственных сборов

Бесплатное образование Владельцы карты поляка пользуются одинаковыми правами с гражданами страны при поступлении в государственные учебные учреждения Польши и могут получать стипендии

Свободное посещение музеев Правительство позволяет бесплатно посещать все музеи на территории Польши для ознакомления с историей государства, культурой и традициями

Льготы на проезд Предъявление карты поляка при покупке железнодорожных билетов гарантирует получение 37%-ной скидки

Бесплатное медицинское страхование После оформления ПМЖ Вы имеете право зарегистрироваться на бирже труда как безработный, получить бесплатную медстраховку и претендовать на государственную помощь при открытии собственного дела

Обеспечьте комфортное проживание в Польше для себя и своих близких

Получение гражданства Польши по происхождению

Получить гражданство Польши по корням вправе дети поляков и лица, обладающие родственными связями с поляками до третьего поколения, т. е. до бабушки или дедушки. Филиация доступна через репатриацию или через предварительное оформление Карты поляка.

Кто может претендовать на польское гражданство по происхождению

Дети поляков получают гражданство Польши автоматически и без оформления каких-либо статусов. Если один из родителей иностранец, для филиации понадобятся заявления от обоих родителей, в частности второй родитель должен дать свое согласие на прием ребенка в гражданство Польши. В течение 3 месяцев после рождения ребенка в 2020 году родители предоставляют свидетельство о рождении и под присягой дают свое согласие на то, чтобы несовершеннолетний стал гражданином Польши. В этом случае ребенок наделяется польским гражданством по корням или по происхождению.

Репатриация – это второй из способов приобретения гражданства по происхождению, он предполагает возвращение этнического поляка на родину.

Принцип крови при получении подданства действует в том случае, когда у россиянина имеются польские корни до третьего колена. В частности, родители соискателя или его бабушка с дедушкой должны быть поляками по национальности.

Внимание! Основанием для филиации служит польское происхождение, которое подтверждается документально.

Репатриация доступна только гражданам бывших республик СССР, при этом лица должны были до 01.01.2001 проживать в Армении, Азербайджане, Грузии, Киргизии, Казахстане, Таджикистане, Туркменистане, Узбекистане или в Азиатской части России (в Сибири). Какое именно гражданство у заявителя из указанных выше при обращении в Консульство не имеет значения. Важность указанной даты поясняется тем, что одноименный закон начал действовать с этого дня.

Гражданство по происхождению также доступно россиянам, если оформить Карту поляка. Другими словами, Карта поляка подтверждает польское происхождение заявителя и позволяет претендовать на гражданство в более короткие сроки и/или по репатриации. Карта доступна лицам, которые смогут доказать их принадлежность к этническим полякам, владение государственным языком и знание культуры.

В соответствии с изменениями в законе от 21.04.2017, заявители, подающие заявку на репатриацию, могут не доказывать владение польским языком. Вместе с тем, после вступления в гражданство, они получают право посетить специальные языковые курсы.

Как подтвердить происхождение

Сообразно статье 6 Закона о репатриации, документами, которые подтверждают происхождение соискателя, признаются:

  1. бумаги, подтверждающие личность гражданина Польши;
  2. акты гражданского состояния, свидетельствующие о наличии связи заявителя с поляками;
  3. бумаги, подтверждающие прохождение аппликантом службы в Польских войсках;
  4. документы о депортации, выданные репатрианту ранее. В них должны быть сведения о национальности заявителя;
  5. бумаги со сведениями о преследовании соискателя по причине его польского происхождения;
  6. свидетельства о рождении;
  7. свидетельства о крещении;
  8. школьные табели;
  9. бумаги о тюремном заключении, выданные в Польше;
  10. заграничное удостоверение личности с указанием национальности.
Читайте также  Как получить Упд ЖД?

Порядок оформления гражданства этническим полякам

Чтобы получить подданство через репатриацию, соискатель подает запрос в Консульство Польши. После иностранца приглашают пройти собеседование в Консульстве. Если бумаги собраны верно, а консул одобряет выдачу вам подданства, пакет документов отправляется в Министерство внутренних дел и Администрацию в Варшаве, которые принимают окончательное решение. С визой репатриации мигрант вправе оформить ПМЖ в Польше (карту Сталего Побыту). Этим занимается Воеводство по месту проживания иностранца. Через 3 года жительства в стране по ПМЖ иностранец обращается за гражданством.

Для оформления гражданства через Карту поляка обращаются также в Консульство по месту проживания. Там заявитель доказывает свою национальность и владение польским языком. После получения Карты, заявитель вправе получить ПМЖ, а через год претендовать на гражданство.

Перечень документации

Каждый совершеннолетний член семьи подает свой пакет документов. Если польским происхождением обладает несколько членов семьи, например, супруг и супруга, то каждый из них подает свои бумаги, подтверждающие родство с поляками, и не надеется на приобретение статуса позднее по супругу.

Если у супруги нет родственников в Польше, то по репатриации и по основному репатрианту она получит право на поселение (osiedlenie się), дети же репатрианта также, как и основной репатриант, получат одноименную визу.

Для репатриации в Консульство подают следующие документы:

  • заполненная анкета, в которую вносят сведения о супруге и детях, если заявитель переезжает вместе с семьей;
  • 2 фото основного заявителя. Требуемый размер фото 4*5 см;
  • бумаги, подтверждающие польское происхождение репатрианта;
  • документы, подтверждающие наличие у заявителя жилья в Польше. Подойдет договор аренды или бумаги, указывающие на наличие жилья в собственности;
  • справка из банка о наличии счета с достаточными средствами для проживания в стране или любые другие бумаги, подтверждающие наличие законного источника средств. Подойдет также заключенный трудовой договор в польским работодателем;
  • справка об отсутствии задолженности по уплате налогов.

Для оформления Карты поляка подают следующие документы:

  1. бумаги о польском происхождении, указанные выше;
  2. копию заграничного паспорта заявителя (необходима страница с фото);
  3. копия внутреннего паспорта россиянина (понадобятся копии страниц с фото и регистрацией);
  4. заполненную анкету (в ней вклеить актуальное фото в размере 3.5*4.5 см).

О подачи бумаг и прохождении собеседования договариваются лично и предварительно по телефону Консульства. На собеседовании Консул проверяет знание польского языка и польской культуры.

Копии бумаг сдаются в Консульство. Оригиналы после сверки с копиями остаются у заявителя.

Срок и стоимость рассмотрения обращения

Заявка на Карту поляка рассматривается от 4 до 6 недель. Услуга предоставляется бесплатно.
Заявка по предоставлению визы для репатриации может рассматриваться сроком до 3 лет.
Гербовый сбор обойдется заявителю в 50-60€. Экзамен по польскому языку, необходимый для филиации по Карте поляка, потребует еще 150-180€, однако цена может варьироваться в зависимости от города проживания заявителя.

Внимание! Репатриационная виза и Карта поляка оформляются в Консульстве или в Посольстве Польши.

Подводные камни: как избежать отказа

Заявление заполняется на польском языке. Документы переводятся предварительно с русского на польский в Бюро переводов. На копиях бумаг ставится Апостиль.

Общие рекомендации во избежание отказа:

  • подготовить полный пакет документов, которые максимально раскрывает польскую принадлежность заявителя;
  • предоставить актуальную и соответствующую реальности информация;
  • обладать достаточным доходом для обеспечения себя и своей семьи;
  • подготовиться к собеседованию на польском языке.

Гражданство Польши через карту поляка

Карта поляка – государственный документ, который подтверждает, что иностранец (гражданин СНГ) принадлежит к польскому народу. Получив карту поляка, иностранному гражданину открываются двери в Европейский союз – право пользоваться всеми привилегиями и возможностями, которые предоставляет карта поляка. В случае, если иностранец уже является гражданином Польши или имеет разрешение на проживание на территории страны, то карту поляка он не в праве получить.

Что нужно, чтобы стать обладателем карты поляка

Доказать свое отношение польскому народу, предоставив нужные для этого документы

Продемонстрировать свои знания польской культуры, традиций и обычаев

Владеть национальным языком Польши на базовом уровне

Предъявить базовый пакет документов (оригиналы и копии, заверенные нотариусом)

Почему стоит оформлять гражданство через карту поляка

Оформление карты поляка – это первая ступень для получения гражданства Польши. Этот способ наиболее простой и быстрый для достижения цели – гражданства ЕС. Поскольку нет необходимости несколько лет проживать в стране с картой побыту (ВНЖ) и картой сталего побыту (ПМЖ). Достаточно оформить карту поляка, прожить с ней 1 год, а затем ходатайствовать о гражданстве Польши. В отличие от других стран, где нужно просто ждать получения гражданства, вы можете пользоваться всеми привилегиями, которые предоставляет карта поляка. Преимущества кп отличаются от преимуществ польского гражданства только тем, что с картой вы не можете голосовать на государственных выборах. Остальные возможности остаются за вами:

Бесплатное оформление визы длительного срока для нахождения в Польше, с которой можно пересекать границу страны неоднократно

Легальное трудоустройство в Польше. При этом, нет необходимости получать разрешение на работу

Открытие и ведение собственного бизнеса на таких же условиях, что и поляки

Получение бесплатного среднего и высшего образования в Польше на таких же условиях, что и поляки, а также получать стипендию, предназначенную для иностранцев

Бесплатное медицинское обслуживание в особых случаях на таких же условиях, что и поляки

Пользование 37% скидкой на проезд в железнодорожном транспорте на территории Польши

Как получить карту поляка

Сбор документов Необходимо тщательно изучить свое фамильное дерево. Вы имеете полное право на получение польского гражданства, если ваши родители или бабушки/дедушки (прабабушки/прадедушки) имеют национальность или гражданство Польши. Также, нужны подтверждающие документы о наличии польских корней, если таких документов нет, то их можно истребовать в ЗАГСе.

Специалисты нашей компании соберут все требуемые документы вместо вас, и подготовят их для подачи на оформление карты поляка.

Запись на интервью с консулом Записаться на собеседование с консулом может каждый заявитель, связавшись по телефону с уполномоченным органом. Важно знать, что звонки принимаются только в определенные дни и время. Информацию о том, когда нужно записаться на интервью в консульстве, можно отслеживать на официальном сайте посольства своего округа.

Следует учесть, что личная запись на интервью может затянуться на полгода. Но специалисты нашей компании могут произвести запись вместо вас, сократив срок ожидания до 1-1,5 месяца.

Изучение польского языка Знание польского языка необходимо для общения с консулом. Вы должны продемонстрировать, что владеете им хотя бы на разговорном уровне. Практика показывает, что в последнее время требования к знанию языка увеличились. Но не стоит это воспринимать, как невозможность преодолеть этап прохождения интервью.

Мы подготовим вас к собеседованию. Предоставим список вопросов разных сложностей. Они будут касаться польской культуры, истории, традиций, знаменитых личностей, событий страны.

Собеседование с консулом Как правило, беседа с консулом длится не более 10-15 минут, поскольку для собеседований выделен один день, за который консул принимает 30 людей. В связи с этим, вам предстоит всего лишь рассказать несколько предложений о себе, ответить на пару вопросов о культуре и истории Польши. При необходимости, вас могут попросить прочесть два абзаца несложного текста.

Мы проконсультируем вас о том, как с легкостью пройти собеседование с консулом и гарантировано получить карту поляка.

Получение карты поляка В указанное время, вы получите карту поляка в консульстве лично. Иногда складываются ситуации, когда заявитель не может самостоятельно получить документ. В таких случаях, вы можете оформить доверенность на родственника, который заберет его вместо вас.

Польское гражданство по карте поляка

Правительство Республики Польша стабильно вносит изменения в законодательство. Поправки создаются для того, чтобы упростить требования к иностранцам, желающим путем репатриации восстановить свое гражданство. Тем самым, власти позволяют стать польским гражданином на основании получения карты поляка уже через год, с момента ее выдачи. Для успешного рассмотрения заявки на оформление КП, иностранному гражданину следует предоставить пакет документов (оригиналы и заверенные копии):