Какие документы нужны для получения карты поляка?

Получение карты поляка для иммиграции в Польшу

  1. Требования
  2. Документы
  3. Этапы
  4. Отказ
  5. Преимущества

Карта поляка — это документальное подтверждение принадлежности иностранца к польскому народу, которое предоставляет ряд преимуществ при въезде в Польшу (финансовые выплаты, льготы, право на официальное трудоустройство и другие) и является основанием для упрощенного получения гражданства. Процедура оформления и условия получения указаны в Законе «О карте поляка» от 7 сентября 2007 года. Срок рассмотрения заявки занимает до 2 месяцев. Вид документа — пластиковое удостоверение 5,5 х 8,5 см с фотографией и личными данными владельца. Период действия карты поляка составляет 10 лет, для лиц старше 65 — не ограничен.

Карта поляка не является подтверждением наличия гражданства ЕС в отличие от польского паспорта. Владельцам документа доступна только часть привилегий, предусмотренных для граждан Польши. Подать досье и получить карту поляка могут иностранцы, у которых нет польского постоянного вида на жительство, а также лица в статусе без гражданства.

Узнать подойдет ли ваш случай и какие документы понадобятся для получения карты поляка вы можете на бесплатной консультации у наших юристов.

Основания для получения карты поляка

Для оформления карты поляка иностранцу необходимо подтвердить соответствие следующим требованиям и соблюдение условий, указанных в ст. 2 Закона «О карте поляка»:

  • владение польским языком (в законе отсутствует конкретный уровень, но, судя по отзывам, базового достаточно);
  • подтверждение польского происхождения;
  • знание истории и народных традиций;
  • наличие родственников с польским гражданством (мать или отец, бабушка или дедушка, прабабушка и прадедушка) либо активное участие в развитии и распространении польского языка и культуры за границей на протяжении минимум 3 лет;
  • отсутствие предков, проходивших процедуру репатриации в Польшу из республик бывшего СССР согласно договорам, подписанным между странами в 1944–1957 годах.

Документы для получения карты поляка

  • заполненное заявление (бланк можно скачать здесь);
  • внутренний паспорт страны, гражданином которой является заявитель;
  • загранпаспорт;
  • фотография 3,5 × 4,5 см;
  • дипломы о знании польского языка (если имеются);
  • свидетельство, выданное польской организацией за рубежом, подтверждающее активное участие иностранца в деятельности, направленной на развитие культуры Польши и распространения языка;
  • доказательства принадлежности к народу Польши одного или двух родственников.

В качестве доказательства принадлежности к польскому народу можно предоставить:

  • оригиналы свидетельств о рождении и браке;
  • записи о крещении, школьные аттестаты и др.;
  • записи о прохождении военной службы в польских частях;
  • сведения о депортации, лишении свободы, реабилитации лица, в которых указана польская национальность;
  • польские удостоверения личности.

Получение карты поляка также доступно для несовершеннолетних детей иностранцев, если документ имеется хотя бы у одного родителя (в таком случае необходимо одобрение от второго — матери или отца). Дети возрастом от 16 лет также предоставляют личное согласие. В случае, когда одного из родителей по закону лишили прав на воспитание ребенка, его одобрение не требуется.

Этапы получения карты поляка

  1. Подготовка документов. Перед тем как получать карту поляка, необходимо убедиться в соответствии всем требованиям, указанным выше. Также следует собрать перечень документов, отображающих родственную связь с представителем польской национальности, примеры которых представлены в предыдущем разделе. Понадобятся подтверждения степени родства, а также заполненное заявление, оригиналы и копии паспортов заявителя. Процедура не требует осуществления сертифицированных переводов документов на польский язык.
  2. Запись в консульство. Подача документов осуществляется в польском консульстве или посольстве в стране проживания заявителя. Дата визита предварительно согласовывается по телефону или при личном посещении дипломатического представительства Польши за рубежом.
  3. Прохождение интервью. Кандидаты, желающие получить карту поляка, проходят собеседование с консулом во время посещения польского дипломатического представительства. Интервью проводится с целью проверки знания заявителем польского языка, культуры, истории. Рекомендуется заранее подготовиться к собеседованию.
  4. Получение карты поляка. Кандидат в присутствии консула подписывает документ, официально свидетельствующий о принадлежности к народу Польши. С этого момента лицо считается представителем польской национальности. Изготовление карты поляка занимает до 2 месяцев. Забрать документ также необходимо лично после получения уведомления о его готовности.

Отказ в выдаче карты поляка

Поскольку решение о присвоении карты поляка принимается консулом непосредственно в день интервью, необходимо учесть нюансы, которые могут стать причиной отказа. Рекомендуется грамотно составить пакет документов и внимательно подготовиться к собеседованию. Отрицательное решение может основываться на следующих факторах:

  • заявитель не подтвердил знание польского языка и соответствие основным нормам Закона «О карте поляка»;
  • были представлены неверные данные или ложная информация, например, документы без польских корней;
  • неграмотно подготовлено досье, неправильно заполнена анкета-заявление;
  • в ходе беседы было установлено, что заявитель сообщил недостоверную информацию или использовал поддельные документы;
  • родственники претендента на карту поляка репатриировались с территории Польши в страны СССР согласно международным договорам после окончания Второй мировой войны;
  • у заявителя на момент интервью уже имеется польская карта «сталэго побыту» или гражданство Польши;
  • лицо, которое запрашивает выдачу карты поляка, несет опасность безопасности или общественному порядку в Польше;
  • заявитель вёл или продолжает вести деятельность, противоречащую интересам государства.

Аннулирование карты поляка

Консул за рубежом или воевода на территории Польши имеет право отозвать карту поляка после ее присвоения в следующих случаях:

  • поведение владельца документа является оскорбительным для народа и государства или наносит вред польским национальным интересам;
  • стало известно о предоставлении ложной информации;
  • к заявлению на карту поляка были приложены документы с неправильными личными данными или любой другой информацией;
  • владелец карты поляка подал заявление на оформление польского ПМЖ или гражданства;
  • был сделан дубликат карты поляка для использования его в качестве оригинала;
  • произошли изменения персональных данных, вследствие чего была выдана новая карта.

Какие преимущества дает карта поляка?

Карта поляка предоставляет преимущества своим владельцам в том случае, когда они решают переехать в Польшу на постоянное проживание. С документом можно бесплатно оформить годовую национальную визу, обеспечивающую многоразовый въезд и путешествия по территории стран Шенгенского соглашения. Тем не менее, карта не является гарантией дальнейшего получения польского гражданства.

Среди явных плюсов владения картой поляка можно выделить:

  • трудоустройство на территории Польши без получения дополнительных разрешений;
  • ведение бизнеса на тех же условиях, что и польские граждане;
  • получение бесплатного образования в государственных школах, колледжах и университетах;
  • доступ к медицинским услугам и помощи в экстренных ситуациях;
  • бесплатное оформление национальной визы для переезда в Польшу, а также карты «сталэго побыту» для постоянного проживания в стране;
  • доступ к финансовым выплатам, предназначенным для более быстрой адаптации в стране;
  • право бесплатного посещения музеев на территории страны;
  • скидка 37% на проезд в польском железнодорожном транспорте;
  • возможность подать документы на гражданство после 1 года непрерывного проживания на территории Польши.

Оформить статус гражданина ЕС без польских корней на более простых условиях можно по программе репатриации в Болгарию. Правительство этого европейского государства позволяет иностранцам получить паспорт ЕС всего за 15 месяцев: не потребуется знать язык, жить на территории страны, отказываться от имеющегося гражданства. Согласно Директиве №38 Европейского парламента и Совета, на владельцев паспорта любого из 27 государств ЕС распространяются одинаковые привилегии для жизни и работы в Евросоюзе, поэтому болгарский паспорт с точки зрения предоставляемых преимуществ является практически аналогом польского.

Как в Минске получить Карту поляка в 2021 году

Карта поляка – оформить ее желают многие, но как получить ее в Минске, знают далеко не все. Об этом мы подробно расскажем ниже.

  1. Какие преимущества дает человеку карта поляка
  2. Условия
  3. Польские корни
  4. Дают ли карту поляка представителям других национальностей
  5. Язык
  6. Какие документы необходимы
  7. Собеседование
  8. Получение карты поляка

Какие преимущества дает человеку карта поляка

Полученная карта, прежде всего, позволяет по упрощенной процедуре стать гражданином Польши, являющейся, как известно, членом Евросоюза. На ее основании предоставляется:

  • вид на жительство (в течение 2-х лет);
  • финансовая помощь от властей;
  • возможность беспрепятственного оформления многоразовой визы.

В целом обладатели КП имеют те же права (как и обязанности), что и полноценные граждане страны.

Условия

Способы оформления существуют разные, однако в любом случае придется пройти несколько обязательных этапов. Прежде всего, рассчитывать на карту могут лишь те, у кого есть польские корни – минимум к данной национальности должны принадлежать прабабка или прадед. Если с этим все в порядке, то дело за малым:

  • собрать подтверждающие родство документы;
  • выучить язык.

Этого, впрочем, отнюдь недостаточно. Важно еще иметь довольно хорошее представление о:

  • культуре страны;
  • географии;
  • истории;
  • традициях;
  • обычаях;
  • религии.

Проще говоря, от соискателя требуется знать об исторической родине абсолютно все. Далее остается записаться на собеседование в консульском отделе посольства Польши, расположенном в Минске. Разговор с вами будет вестись исключительно на польском, и лишь по его результатам принимается окончательное решение.

Ответа приходится ждать примерно 3 месяца.

Польские корни

На то, что вы поляк по крови, указывают документы. На слово вам, разумеется, не поверят. Причем с прошлого года рассматриваются обращения только этнических поляков, а тем, кто имел в роду лишь граждан этой страны, больше ничего не светит.

Перечень документов, подтверждающих ваши притязания, лишен конкретики, потому сгодятся:

  • свидетельства о рождении родственников по восходящей линии;
  • справки из белорусских ЗАГСов или архивов;
  • заверенные выписки из регистрационных книг католических костелов и пр.

По сути, сгодится любой официальный документ, в котором указывается национальность.

Дают ли карту поляка представителям других национальностей

Законодательный акт, именуемый «Ustawa o Karcie Polaka», сообщает, что КП имеют право оформлять и лица, принадлежащие к другим народам. Основания в данном случае такие:

  • знание языка;
  • активное участие в работе официальных польских общественных организаций;
  • уважительное отношение к традициям и обычаям принимающей страны.
Читайте также  Как получить отметку о гражданстве на свидетельстве о рождении?

Здесь, конечно, шансы не столь высоки, как в предыдущем случае, но зато и бумаг потребуется минимальное количество:

  • паспорт;
  • заполненная анкета;
  • справка из организации, с которой вы сотрудничаете.

Если не слишком хочется тратить время – то обратитесь в специальные фирмы, занимающиеся вопросами оформления КП.

Как ранее отмечалось, без польских корней получить КП вполне реально, но вот, не зная национального языка, надеяться на нее не стоит. Причем разговаривать на нем придется выучиться бегло. Минимальное требование – базовый уровень.

Собеседование в консульстве проходит исключительно на польском. При этом оценивается и способность понимать и умение формулировать мысли. Не стоит сбрасывать со счетов и круг тем – они довольно сложные:

  • политическая жизнь;
  • культура;
  • история;
  • география.

Часто у претендентов спрашивают – что они думают об актуальных событиях, происходящих в мире. Как следует из статистики, именно на собеседовании отсеивается примерно 50 процентов кандидатов. В основном проблема одна – неудовлетворительное знание языка.

Какие документы необходимы

В общих случаях в посольство следует принести:

  • заполненную без ошибок анкету с приклеенной фотографией (4,5 на 3,5 см);
  • паспорт.

Бланк анкеты нетрудно скачать на официальном сайте посольства – там же вы найдете и ее образец. В документ вносятся сведения исключительно на польском, потому если у вас есть сложности с грамматикой, то обратитесь за помощью к носителю языка.

Важный нюанс! Если есть предки поляки – как с женской, так и с мужской стороны, – то собирайте документы по последней линии. Их понадобится меньше, ведь не придется искать свидетельства о браках.

По закону на КП могут рассчитывать те, у кого поляками были:

  • дедушка либо бабушка;
  • папа;
  • мама;
  • оба прадедушки и или же прабабки.

В представляемых бумагах разрешено не более трех ошибок (грамматических). Например, если ваша прабабушка была полькой, то необходимо найти ее метрики и свидетельства о браке, а еще аналогичные бумаги:

  • бабушки;
  • мамы;
  • собственные.

Важно, чтобы линия родства отслеживалась непрерывно.

Собеседование

Данную процедуру проходят в консульстве Польской республики по месту жительства. В частности, в представительство, расположенное в столице, имеют право обратиться граждане, проживающие в следующих областях:

  • Минской;
  • Витебской;
  • Могилевской;
  • Гомельской.

Тем же, кто обитает в Гродненском и Брестском регионах, следит идти в консульства, действующие в областных центрах.

В Минске на очередь записывают исключительно по телефону. Поскольку за последние годы число обращающихся заметно выросло, то ждать собеседования обычно приходится до 2-3 месяцев. Разговаривать с сотрудниками консульства разрешается как на белорусском, так и на польском языках.

Во время общения с дипломатами, необходимо вести себя максимально спокойно и нейтрально. На политические вопросы отвечают взвешенно, по возможности демонстрируя всяческую лояльность к принимающей стране.

Получение карты поляка

Если собеседование прошло успешно, то положительный ответ вам дадут по телефону. Тогда же сообщат о дате визита в консульства для получения выписанной карты поляка. Приходить рекомендуется заблаговременно – минимум за четверть часа до назначенного срока.

На входе в посольство вас задержит охрана. Здесь понадобится:

  • сообщить цель визита;
  • сдать вещи на хранение;
  • пройти на 2-й этаж.

Карты поляка обычно вручают в подчеркнуто торжественной обстановке. Церемонию проводит лично консул. Перед выдачей КП необходимо расписаться в двух специальных формах.

Карта поляка

Материал подготовлен при поддержке

Что важно знать о карте поляка

Стоимость Иностранцы, уличенные в совершении покупки карты поляка, не смогут попасть в страну в течение нескольких лет
Рассмотрение В большинстве случаев заявитель может получить документ по истечении 1-1,5 месяцев
Действие Карта поляка действительна на протяжении 10 лет. Существует возможность продления карты

Требования для получения карты поляка в 2021 году

Карта Поляка в 2021 году позиционируется в качестве единственного признаваемого документального подтверждения наличия у ее владельца польских корней. Документ наделяет иностранца правом обучения/трудоустройства в Польше. Лица данной категории могут побывать на исторической родине без визы. Для этого достаточно иметь при себе соответствующие разрешения.

Как получить карту поляка самостоятельно

Документ ориентирован на оказание поддержки двум категориям иностранцев:

  • выходцам из Польши;
  • проживающим в других государствах гражданам, предками которых были поляки.

Требования, выдвигаемые к кандидатам на выдачу документа, приведены в Ustawa o Karcie Polaka. Проверяется соответствие претендента нескольким требованиям:

  • Отсутствие польского паспорта/ВНЖ/ПМЖ.
  • Возможность подтверждения причастности к польской нации (базовый навык изъяснения на польском языке, свободное общение на темы, имеющие отношение к польским обычаям, традициям и культуре).
  • Наличие доказательств, свидетельствующих о: принадлежности предков (деда/прадеда, отца/матери, прабабушки/бабушки) к польской национальности; осуществлении активной деятельности в польской организации национальных меньшинств, функционирующей в пределах государства, гражданином которого является заявитель (учитываются последние 36 месяцев);
  • Предоставление Воеводе либо консулу Польши декларации, подтверждающей причастность к польскому народу.

Адвокаты сайта “Виза инвестора” советуют обратить внимание на то, что круг лиц, законно претендующих на Карту поляка, не ограничен гражданами стран, входивших в состав СССР. Аналогичными правами наделены иностранцы польского происхождения, проживающие в любом уголке планеты.

Права обладателя карты идентичны правам представителей местного населения. Эта особенность распространяется на предоставляемые льготы.

Список прав и гарантий

В отношении владельцев Карты поляка применяется нулевая ставка консульского и других сборов, взимаемых при оформлении гражданства Польши, получении национальных въездных разрешений и выдаче документов, имеющих отношение к перечисленным процедурам. О безвизовом въезде, переселении, оформлении польского гражданства речь не идет.

Имеющие на руках Карту поляка иностранцы могут:

  • трудоустроиться и заниматься бизнесом (отпадает необходимость получения дополнительных разрешений);
  • на условиях, актуальных для граждан Польши, обучаться в учебных заведениях без необходимости внесения платы (предусмотрена выплата стипендии);
  • бесплатно лечиться и получать медицинскую экстренную помощь в объеме, идентичном принятому для граждан Польши показателю;
  • воспользоваться льготами при необходимости совершения поездок на общественном/железнодорожном транспорте;
  • ознакомиться с выставками, функционирующими в финансируемых государством музеях (взимание платы за вход не предусмотрено);
  • рассчитывать на приоритетность при подаче заявок, содержащих просьбу об оказании денежной помощи (предоставляется государственными/местными структурами оказавшимся за рубежом полякам, нуждающимся в поддержке).

Пошаговая инструкция

Очередность прохождения этапов:

  • подтверждение наличия польских корней (подразумевается необходимость предоставления свидетельств причастности к польскому народу, культуре Польши и государству в целом);
  • бронирование даты собеседования (осуществляется в телефонном режиме в установленные дни/часы);
  • прохождение собеседования (формат — разговор с консулом);
  • получение документа (вручение осуществляется в консульстве; на изготовление обычно уходит 2-3 месяца).

Список документов

В подаваемом комплекте документов должны присутствовать:

  • внутренний паспорт (к оригиналу прикладывается копия);
  • загранпаспорт (к оригиналу прикладывается копия);
  • анкета-wniosek (помимо внесения информации проверяется наличие вклеенного фотоснимка);
  • документальные подтверждения польского происхождения заявителя либо его родственников по прямой линии.

Польские корни

В качестве документальных свидетельств польского происхождения принимаются документы, подтверждающие польскую национальность заявителя либо его предков. Помимо свидетельств о рождении, актов гражданского состояния и справок о крещении принимаются иные документальные подтверждения (включая разновидности, выданные польскими/российскими архивами), содержащие информацию о том, что заявитель либо его предки по прямой линии являются поляками.

Не рассматриваются документальные подтверждения наличия в прошлом польского гражданства у заявителя либо его предков (предоставление школьных табелей, договоров купли-продажи объектов недвижимого имущества, военных билетов, документов об отбывании наказания и справок, выдававшихся для голосования в Сенат/Сейм, является бессмысленным).

Владение польским языком

Иностранцам, недотягивающим до базового уровня владения польским языком, рекомендуется исправить ситуацию посредством посещения языковых курсов. Предоставление специального сертификата не предусмотрено (тестирование осуществляется в рамках проводимого консулом собеседования). Предварительная проверка проводится в телефонном режиме (на этапе бронирования времени приема к консулу).

Адвокаты сайта “Виза инвестора” советуют обратить внимание на то, что претендент на получение Карты поляка должен иметь представление о культурных особенностях, обычаях и традициях страны.

Анкета-wniosek

Бланк заявки (Wniosek) представляет собой анкетную форму, на первой странице которой необходимо вклеить фото 35х45 мм. Основное назначение анкеты — внесение данных по заявителю.

В ходе заполнения может быть задействован лишь польский язык. Исключение предусмотрено для пунктов 1 и 2, в которые вписываются фамилия и имя (последние должны соответствовать варианту, указанному в загранпаспорте). Для каждого вписываемого символа (буквы/цифры) отведена отдельная клетка. Выход за границы полей запрещен. Нельзя перечеркивать/исправлять внесенную информацию. В приоритете разборчивость и читабельность. В графах, заполнение которых предполагает выбор одного варианта, проставляется галочка.

Вся внесенная в анкетную форму информация должна быть подтверждена путем предоставления соответствующих документов (справок, свидетельств, разрешений и т.д.).

Собеседование

Записаться на собеседование можно несколькими способами. В качестве альтернативы регистрации в телефонном режиме выступает задействование возможностей ресурса e-konsulat.gov.pl. Не сумевшим дозвониться людям рекомендовано личное посещение консульского отдела.

Консул принимает претендентов на получение Карты поляка в заранее назначенные день и время. Беседа проводится на польском языке.

В первой части собеседования обычно задаются вопросы, имеющие отношение к биографиям самого кандидата и родственных ему лиц, происхождение которых наделяет претендента правом подачи запроса на выдачу Карты поляка.

Во второй части беседы консул может задать вопросы, затрагивающие культуру, современную политику и обычаи, историю и традиции страны. Вполне вероятно, что в рамках данного блока вопросов россиянину придется рассказать о польских королях и праздниках, первой столице и времени появления государства, актуальном на текущий момент административно-территориальном делении и современных политиках, прославившихся поляках и т.д.

Дети

Выдача Карты поляка лицам, которым не исполнилось 18 лет, возможна при выполнении двух условий в 2021 году. Помимо наличия упомянутого документа у обоих родителей потребуются подписанные матерью и отцом согласия на выдачу Карты поляка их общему ребенку.

Для случаев, когда Карта поляка выдана матери либо отцу, оформить детскую карту можно после предоставления консулу заявления, подписанного не имеющим такого документа родителем и подтверждающего согласие последнего на его выдачу несовершеннолетнему. В исключительных ситуациях допустимо предъявление согласия, заверенного печатью нотариуса. Без согласия детей, которым исполнилось 16 лет, оформление документа невозможно.

Читайте также  Сколько нужно прожить в сша чтобы получить грин карту?

В случае выдачи Карты поляка до достижения ребенком 18-летнего возраста документ аннулируется через 12 месяцев после совершеннолетия. Карта подлежит продлению. Процедура подразумевает необходимость предоставления новых документов.

Смерть отца/матери, на имя которого/которой была оформлена Карта поляка, не входит в перечень причин отказов в выдаче документа ребенку. В таких ситуациях право подачи соответствующего запроса переходит ко второму родителю. Опекун подает заявление в случае смерти матери и отца.

Как оформить карту без наличия польских корней

На сегодняшний день известны два варианта получения Карты поляка при отсутствии польского происхождения.

1. Легальность первого способа подтверждена на законодательном уровне. Согласно действующим нормам получить Карту поляка могут иностранцы, соответствующие двум критериям:

  • наличие статуса участника польских общинных/диаспорских образований;
  • активное продвижение польского языка и культуры Польши на протяжении 36 и более месяцев.

Получить справку, свидетельствующую о подобном активном участии, можно в Польском обществе «Полярос» (Екатеринбург), Национально-культурной автономии поляков «Дом польский» (Москва) и иных аналогичных организациях.

2. Второй (нелегальный) способ предполагает необходимость обращения в компании-посредники. За определенную плату заказчик получит на руки поддельную родословную и фиктивную архивную документацию, в которой родственниками будут указаны поляки. Преобладающая часть подобных организаций специализируется на подделывании неофициальных архивных документов, принимаемых в качестве подтверждений наличия польских корней. Административная/криминальная ответственность за совершение таких действий не предусмотрена. Из недостатков данного способа следует отметить высокую стоимость оказываемых услуг (1000 и более евро). Кроме того не исключена вероятность обнаружения сотрудниками консульства факта предоставления поддельных документов. Последнее обстоятельство чревато отказом в оформлении Карты поляка.

Карта поляка — полная инструкция по получению

Что такое карта поляка

Карта поляка – это особый документ, подтверждающий принадлежность к Польскому Народу. Владелец карты поляка имеет права, которые прописаны в Законе о карте поляка. Закон был принят парламентом Польши 7 сентября 2007 года (изменения вносились 27 октября 2017 г.).

Закон о карте

Закон о карте поляка был принят в 2007 году, он отражает основания получения карты поляка и регламентирует права владельца карты. 27 октября 2017 года президент Анджей Дуда подписал изменения в Закон о карте поляка. Согласно новой редакции Закона, претендовать на получения карты можно только по национальности.

Что дает карта поляка

Обладатель карты поляка:

  • может бесплатно получить долгосрочную национальную визу (тип D), дающую право на пребывание и на многократное пересечение границ Польши. С такой визой можно находиться на территории остальных стран Шенгенской зоны до 3-х месяцев в течение полугода. Т.е. карта поляка – ключ к получению многократной визы;
  • может легально заниматься предпринимательской деятельностью или устраиваться на работу без специального разрешения, которое нужно для иностранцев;
  • может пользоваться бесплатным медицинским обслуживанием, которое получают все поляки;
  • может бесплатно получать образование, как другие граждане Польши (и в то же время рассчитывать на стипендии для иностранцев);
  • может пользоваться 37% скидкой на ж/д проезд (вагоны 2 класса);
  • может обращаться за получением финансовой помощи из средств государственного бюджета;
  • может бесплатно посещать государственные музеи в Польше (список);
  • при въезде в Польшу может не предъявлять на границе денежные средства (необходимые иностранцам) и др.

Кто может ее получить

Согласно новой редакции Закона, претендовать на получение карты можно только по национальности. Только те люди, родственники (родитель, бабушка или дедушка/прабабушка и прадедушка) которых были поляками по национальности, могут стать обладателями карты поляка.

Карта поляка может быть выдана лицам, которые на момент ее получения являются гражданами таких стран: Армения, Азербайджан, Беларусь, Эстония, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Литва, Латвия, Молдова, Россия, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Украина.

  1. Принадлежность к польскому народу
    • при наличии родственников с польскими корнями (связь необходимо подтвердить документально);
    • при помощи польских организаций (справка от польской организации, которая подтверждает активное участие в деятельности на благо польского национального меньшинства в течение как минимум последних 3-х лет).
  2. Знание польского языка (достаточно базового уровня), культуры и традиций.
  3. Необходимость в присутствии консула Республики Польша или уполномоченного сотрудника представить письменную декларацию принадлежности к Польскому Народу.

Как получить карту поляка — описание процесса

Если у вас есть основания для получения карты поляка, то вам следует записаться на собеседование. После успешной беседы с консулом, вы вполне можете стать обладателем карты поляка. Если вы владеете польским языком на достаточном уровне, а также знаете историю и культуру Польши, то такая беседа не должна представлять для вас сложностей. В случае, когда знаний не хватает, вы вполне можете их получить во время ожидания записи на собеседование (от 2 до 6 месяцев).

В Беларуси есть большой выбор языковых курсов, которые в весьма сжатые сроки могут подготовить претендента на получение карты поляка к собеседованию.

При Польском институте в Минске, можно учить язык на бесплатных курсах польского языка.

Запись в консульство

С сентября 2017 года записаться на собеседование можно по электронной почте, в те даты, которые определяет консульство. Проверить можно по ссылке.

Ближайшая запись начнется в сентябре 2018 года. Ожидание своей очереди может занять несколько месяцев.

Переписка и разговоры с сотрудниками консульства на тему карты поляка ведутся исключительно на польском языке (!)

В назначенный день необходимо прийти в консульство со всеми документами.

Общий список документов для всех консульств:

  • Анкета «Wniosek» (заполненная, с цветным фото 45х35);
  • Паспорт+ксерокопия паспорта (30-31 стр., стр. с фотографией и стр. с регистрацией);
  • Оригиналы и ксерокопии документов, подтверждающих основания получения карты поляка;
  • Свидетельство о рождении, а также документы, которые подтверждают линию родства к вашим предкам (если менялись фамилии, то нужно иметь соответствующие документы вместе с ксерокопиями).

Если у вас временная регистрация в Минске, то нужно иметь с собой справку с места учебы или работы.

Посетителей охранник сверяет по списку. С собой нельзя проносить ничего, кроме папки с документами и ручки. Все вещи (зонты, телефоны, сумки и проч.) оставляют в ячейках на 1 этаже.

Минск

Приглашенные на собеседование, ожидают своей очереди в холле второго этажа. Диалог с консулом занимает несколько минут. Затем, он проверяет ваши документы. После успешного прохождения собеседования, кандидат, в присутствии консула, должен подписать Декларацию о принадлежности к польскому народу (этот документ заполняют заранее, но не подписывают). При этом, у кандидата могут спросить, что именно он подписывает. После этого вам назначат дату получения карты поляка (примерно через 2-3 месяца). При получении КП нужно подписать Решение о выдаче (Decyzja o przyznaniu Karty Polaka)

Гродно

С 25 июля 2018 года запись будет осуществляться только по телефону +375 29 255 00 08 по понедельникам с 14-30, до того момента, пока не закончатся места в расписании на следующую неделю (например, 25 июля будут записывать на даты 1-5 августа).

Брест

На собеседование нужно записываться по телефонам +375 33 90 444 55 и +375 33 90 444 99. Запись будет открыта каждую пятницу с 10 до 12 часов, пока не закончатся места в расписании. Информация о карте поляка на сайте польского консульства в Бресте.

Сбор документов на карту

Документы родственников, которые могут доказать принадлежность к польскому народу:

  • документы, удостоверяющие личность, с указанием национальности;
  • акты гражданского состояния (оригиналы или копии), школьные свидетельства или свидетельства о крещении, домовые книги, военные билеты, а также другие документы с указанием польской национальности;
  • другие документы, в которых указана польская национальность их владельца;
  • свидетельство полонийной организации, действующей на территории одной из стран бывшего СССР (указаны в ст. 2 п.2 Закона), подтверждающее активную деятельность в интересах польского языка и культуры или польского национального меньшинства, как минимум в течение 3-х последних лет.
    При наличии документа вашего родственника с указанием национальности, вам необходимо доказать свое родство с ним (свидетельство о рождении, документ о смене фамилии).

Собеседование

К собеседованию с консулом необходимо тщательно подготовиться. В назначенный день лучше прийти в консульство заранее. Как правило, беседа длится несколько минут. Консул проверит ваши документы и задаст вам несколько вопросов. Собеседование – это реальная возможность для консула проверить ваше знание польского языка и понять, механически вы заучили ответы на вопросы или понимаете, о чем говорите.

Какие вопросы обычно задают на собеседовании

Следует понимать, что каждая беседа индивидуальна, и консул имеет полномочия собеседовать кандидата по широкому кругу тем. Наиболее частые вопросы относятся к важным историческим и культурным событиям и знакам:

  • Польский флаг и герб;
  • Гимн Польши (автор и сам текст);
  • Столицы Польши (первая и современная);
  • География и население Польши;
  • Видные польские политические деятели прошлого и настоящего;
  • Главные исторические события;
  • Знаменитые поляки (нобелевские лауреаты, спортсмены, деятели культуры и искусства);
  • Государственные и религиозные праздники;
  • Национальные блюда.

Также соискатель должен рассказать о себе и о причинах, побудивших его получить карту поляка. Нужно внимательно слушать вопросы консула и отвечать на них корректно и по существу.

На какой срок выдается карта поляка

Карту поляка выдает консул польского консульства по месту жительства (регистрации) лица, желающего получить карту поляка. Карта поляка выдается бесплатно.

Карта действительна 10 лет (со дня выдачи).

Не позднее, чем за 3 месяца до истечения срока действия карты поляка, необходимо подать заявление о ее продлении на следующие 10 лет.

Карта, которая выдана несовершеннолетнему, также действительна в течении 10 лет, но не позже года со дня достижения им совершеннолетия (т.е. по достижении 19 лет).

Читайте также  Как получить гражданство в странах ЕС?

Карта поляка, выданная лицу старше 65 лет, имеет неограниченный срок действия.

Карта становится недействительной и должна быть сдана, если её обладатель поселился на территории Польши, получил постоянный вид на жительство или польское гражданство, или же, если её обладатель будет официально лишён карты поляка.

Как оформить карту поляка ребенку

Ребёнок может получить карту, если оба родителя уже имеют карту поляка, или если её имеет один из родителей, а второй (в присутствии консула) не возражает против этого.

Если ребёнку уже исполнилось 16 лет, он должен лично согласиться с ее получением.

Присутствие детей до 16 лет на собеседовании не обязательно.

Карта, полученная ребёнком, становится недействительной по прошествии года после совершеннолетия ребёнка. В этом случае её нужно продлить.

  • Анкета «Wniosek» на ребенка (заполненная, с цветным фото 45х35). В данных предка нужно указать родителя, который уже имеет карту поляка, он же должен и подписать анкету;
  • копия и оригиналы паспортов (ребенка и родителей);
  • копия и оригинал свидетельства о рождении ребенка;
  • копия и оригинал КП родителя.

Записаться на собеседование необходимо заранее по e-mail:

Виза по карте поляка

Обладатель карты поляка имеет право получить национальную польскую визу сроком на 1 год. Для этого необходимо:

  1. Зарегистрировать анкету (в любое время любого дня) по ссылке:
    • нужно выбрать представительство: Минск, Брест, Гродно;
    • на следующей странице выбрать «Национальная виза ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ БЛАНК»;
    • ввести капчу (цифры)и нажать «далее»;
    • выбрать вид услуги «Krajova — Karta Polaka»;
    • выбрать дату и заполнить анкету.
  2. Распечатать анкету;
  3. Отнести анкету в консульство.

Как с помощью карты получить польское гражданство

После получения карты поляка, ее обладатель может получить постоянный вид на жительство (Karta stałego pobytu Rzeczypospolitej Polskiej). Через год после получения этого вида на жительство можно претендовать на польское гражданство. Для этого нужно подтвердить знание языка и выполнить другие условия, согласно Закону о гражданстве.

Какие преимущества дает карта студентам

Абитуриент с картой поляка может поступать в польские ВУЗы и обучаться там бесплатно и даже получать стипендию.

Что нужно знать про «карту поляка»? Вопросы и ответы

Министерство иностранных дел Польши озвучило свежую статистику: более 130 тысяч жителей Беларуси получили «карты поляка». Что еще важно знать про этот документ, рассказывает Свобода.

1. Кто может получить «карту поляка»?

Лица, которые относят себя к польской нации, но не имеют польского гражданства и разрешения на проживание в Польше, а к тому же не могут получить двойное гражданство в стране, где живут. Впрочем, «карту поляка» могут получить все, кто выполнит ряд требований, перечисленных ниже.

2. Зачем Польша решила выдавать «карты поляка»?

Чтобы укрепить связи, соединяющие поляков с Родиной-Матерью, и поддерживать их усилия сохранить польский язык и национальные традиции. Такая цель прописана в законе «О карте поляка».

3. Как получить «карту поляка»?

Нужно продемонстрировать свою связь с польскостью. То есть, по крайней мере, показать основы знаний польского языка, которую человек считает родным, а также — знание польских традиций и обычаев. Человек должен заявить о своей принадлежности к польской нации. Это делается в виде письменной декларации в присутствии консула Польши.

Надо доказать, что по крайней мере один из родителей, или бабушка, или дедушка, или двое из поколения прадедов были польской национальности. Это подтверждается оригиналами и копиями документов. Еще потребуется заявление, что сам человек или его предки не репатриировались из Польши на основании репатриационных договоров 1944-1957 гг.

На практике этот процесс выглядит как квест.

Если в семье нет на руках документов о польском происхождении предков, подтверждения ищут в архивах, церковных книгах.

Чтобы попасть на собеседование к консулу, нужно зарегистрироваться в консульстве по телефону. Дозвониться самостоятельно примерно так же сложно, как и зарегистрироваться на получение шенгенской визы. Здесь в игру входят посредники, которые берутся зарегистрировать человека за деньги. К тому же на многих курсах польского языка готовят именно к «экзамена на карту поляка».

По словам члена Союза поляков в Беларуси Анджея Почобута, между регистрацией на беседу и самой беседой может пройти около двух лет. Разговор идет по-польски. Консул может спросить, например, имена польских королей, ближайший государственный польский праздник, как семья кандидата на «карту поляка» празднует Рождество, или попросит спеть гимн Польши.

Не все сдают экзамен с первого раза, тогда квест нужно проходить с самого начала.

4. Чего не дает «карта поляка»?

«Карта поляка» не означает, что можно будет автоматически получить польское гражданство или вид на жительство в Польше. «Карта поляка» не заменяет визы и не служит пропуском через белорусско-польскую границу.

5. Что дает «карта поляка» своему владельцу?

Виза. Не надо платить консульский сбор при получении польской визы (сейчас сбор за шенгенскую визу — 60 евро). Но другие условия регистрации на визу такие же. Правда, «карта поляка» позволяет бесплатно получить национальную польскую визу, а не шенгенскую. Однако на практике разница невелика, в шенгенскую зону можно попасть по обеим.

Работа. С «картой поляка» в Польше легче устроиться на работу. Для ее владельца действуют те же правила, что и для польских граждан.

Учеба. Легче поступить учиться в Польшу. Жители Беларуси с «картой поляка» поступают на тех же условиях, что и граждане Польши. Так, учеба в государственном университете для них может быть бесплатной. Правила зависят от конкретного вуза. Часто нужно только показать аттестат об окончании школы в Беларуси, иногда — пройти собеседование на знание польского языка или сдать экзамен по польскому языку, в некоторых университетах — сдать дополнительные экзамены.

Медицина. В случае экстренных ситуаций бесплатная медицинская помощь оказывается на тех же основаниях, как и гражданам Польши. Поэтому, отправляясь в Польшу, владелец «карты поляка» не должен оформлять страховку от несчастных случаев.

Проезд. Льготы в размере 37% на проезд в ряде поездов по территории Польши.

Музеи. Бесплатный вход в государственные музеи.

Помощь консула в опасной ситуации.

Гражданство. Владелец «карты поляка» может претендовать на получение временного или постоянного вида на жительство в Польше. Через год жизни в Польше он может подать заявление на получение польского гражданства.

Денежная помощь. В первые 9 месяцев жизни в Польше владелец «карты поляка» может претендовать на денежную помощь государства в размере 50-60% минимальной зарплаты на себя и своего супругов, а также в меньшем размере — на своих детей.

6. Способствует ли «карта поляка» массовому оттоку жителей Беларуси на постоянное место жительства в Польшу?

По данным управления по делам иностранцев в Польше на апрель 2019 года, 21 тысяча белорусов имеют вид на жительство в Польше, из них 15 тысяч (71%) — имеют польское происхождение и «карту поляка». С 2017 года количество жителей Беларуси, которые получили вид на жительство в Польше, выросло почти вдвое. Почти 60% из них — в возрасте 20-39 лет.

7. «Карта поляка» существует только в Беларуси?

Нет. До недавнего момента ее могли дать жителям 15 стран, входивших в Советский Союз: Азербайджан, Армения, Беларусь, Грузия, Казахстан, Киргизстан, Литва, Латвия, Молдова, Россия, Таджикистан, Туркменистан, Украина, Узбекистан, Эстония.

В этом году в апреле Польша расширила действие закона «О карте поляка» на страны всего мира.

8. Когда в Беларуси появилась «карта поляка»?

Их начали выдавать в 2008 году. Закон «О карте поляка» вышел в сентябре 2007 года.

9. Сколько человек в Беларуси имеют «карты поляка»?

131 770. Такую цифру приводит Министерство иностранных дел Польши на 24 сентября 2019 года. Ежедневно обрабатывается более 1500 заявлений.

Спрос на «карты поляка» растет: за последние три года документ получили более 55 тысяч белорусов, тогда как за предыдущие 8 лет было оформлено около 75 тысяч «карт поляка» (такую ​​цифру называл в июне 2016 года тогдашний посол Польши в Беларуси Конрад Павлик ).

10. Как выглядит «карта поляка»?

Это белая пластиковая карточка размером с обычную банковскую карточку, на которой есть фото владельца, его имя, фамилия, дата рождения, пол, а также срок действия карточки, который потом можно продлить.

11. Сколько стоит «карта поляка»?

За процедуру подачи заявления на «карту поляка» заявитель ничего не платить, говорится на сайте польского консульства в Беларуси. Но чего-то могут стоить услуги посредников, помогающих записаться на собеседование к консулу, курсы подготовки к экзамену, поиски в архивах.

12. Как «карту поляка» критиковали в Беларуси?

Введение «карты поляка» вызвало протесты со стороны официальных властей Беларуси. В белорусских государственных СМИ не раз проходили кампании против «карты поляка».

Конституционный суд Беларуси в 2011 году рассмотрел по предложению Палаты представителей закон Польши «О карте поляка» и пришел к выводу, что отдельные нормы закона «О карте поляка» не соответствуют

общепризнанным принципам суверенного равенства государств и невмешательства в дела, входящие во внутреннюю компетенцию другого государства, что предусмотренные в уставе ООН; положениям Венской конвенции о консульских сношениях и Консульской конвенции между Республикой Беларусь и Республикой Польша; положениям Соглашения между правительствами Беларуси и Польши о обоюдных поездках граждан, заключенного путем обмена нотами 20 декабря 2007 года.

Председатель Совета Республики Беларуси Михаил Мясникович в 2016 году выразил сомнения в «карте поляка».

«Такая политика стимулирует эмиграцию молодежи, высококвалифицированных специалистов из Беларуси в Польшу, а это не должно наносить ущерб интересам моей страны», — заявил Мясникович.