Какой уровень языка нужен для получения карты поляка?

Получение карты поляка для иммиграции в Польшу

  1. Требования
  2. Документы
  3. Этапы
  4. Отказ
  5. Преимущества

Карта поляка — это документальное подтверждение принадлежности иностранца к польскому народу, которое предоставляет ряд преимуществ при въезде в Польшу (финансовые выплаты, льготы, право на официальное трудоустройство и другие) и является основанием для упрощенного получения гражданства. Процедура оформления и условия получения указаны в Законе «О карте поляка» от 7 сентября 2007 года. Срок рассмотрения заявки занимает до 2 месяцев. Вид документа — пластиковое удостоверение 5,5 х 8,5 см с фотографией и личными данными владельца. Период действия карты поляка составляет 10 лет, для лиц старше 65 — не ограничен.

Карта поляка не является подтверждением наличия гражданства ЕС в отличие от польского паспорта. Владельцам документа доступна только часть привилегий, предусмотренных для граждан Польши. Подать досье и получить карту поляка могут иностранцы, у которых нет польского постоянного вида на жительство, а также лица в статусе без гражданства.

Узнать подойдет ли ваш случай и какие документы понадобятся для получения карты поляка вы можете на бесплатной консультации у наших юристов.

Основания для получения карты поляка

Для оформления карты поляка иностранцу необходимо подтвердить соответствие следующим требованиям и соблюдение условий, указанных в ст. 2 Закона «О карте поляка»:

  • владение польским языком (в законе отсутствует конкретный уровень, но, судя по отзывам, базового достаточно);
  • подтверждение польского происхождения;
  • знание истории и народных традиций;
  • наличие родственников с польским гражданством (мать или отец, бабушка или дедушка, прабабушка и прадедушка) либо активное участие в развитии и распространении польского языка и культуры за границей на протяжении минимум 3 лет;
  • отсутствие предков, проходивших процедуру репатриации в Польшу из республик бывшего СССР согласно договорам, подписанным между странами в 1944–1957 годах.

Документы для получения карты поляка

  • заполненное заявление (бланк можно скачать здесь);
  • внутренний паспорт страны, гражданином которой является заявитель;
  • загранпаспорт;
  • фотография 3,5 × 4,5 см;
  • дипломы о знании польского языка (если имеются);
  • свидетельство, выданное польской организацией за рубежом, подтверждающее активное участие иностранца в деятельности, направленной на развитие культуры Польши и распространения языка;
  • доказательства принадлежности к народу Польши одного или двух родственников.

В качестве доказательства принадлежности к польскому народу можно предоставить:

  • оригиналы свидетельств о рождении и браке;
  • записи о крещении, школьные аттестаты и др.;
  • записи о прохождении военной службы в польских частях;
  • сведения о депортации, лишении свободы, реабилитации лица, в которых указана польская национальность;
  • польские удостоверения личности.

Получение карты поляка также доступно для несовершеннолетних детей иностранцев, если документ имеется хотя бы у одного родителя (в таком случае необходимо одобрение от второго — матери или отца). Дети возрастом от 16 лет также предоставляют личное согласие. В случае, когда одного из родителей по закону лишили прав на воспитание ребенка, его одобрение не требуется.

Этапы получения карты поляка

  1. Подготовка документов. Перед тем как получать карту поляка, необходимо убедиться в соответствии всем требованиям, указанным выше. Также следует собрать перечень документов, отображающих родственную связь с представителем польской национальности, примеры которых представлены в предыдущем разделе. Понадобятся подтверждения степени родства, а также заполненное заявление, оригиналы и копии паспортов заявителя. Процедура не требует осуществления сертифицированных переводов документов на польский язык.
  2. Запись в консульство. Подача документов осуществляется в польском консульстве или посольстве в стране проживания заявителя. Дата визита предварительно согласовывается по телефону или при личном посещении дипломатического представительства Польши за рубежом.
  3. Прохождение интервью. Кандидаты, желающие получить карту поляка, проходят собеседование с консулом во время посещения польского дипломатического представительства. Интервью проводится с целью проверки знания заявителем польского языка, культуры, истории. Рекомендуется заранее подготовиться к собеседованию.
  4. Получение карты поляка. Кандидат в присутствии консула подписывает документ, официально свидетельствующий о принадлежности к народу Польши. С этого момента лицо считается представителем польской национальности. Изготовление карты поляка занимает до 2 месяцев. Забрать документ также необходимо лично после получения уведомления о его готовности.

Отказ в выдаче карты поляка

Поскольку решение о присвоении карты поляка принимается консулом непосредственно в день интервью, необходимо учесть нюансы, которые могут стать причиной отказа. Рекомендуется грамотно составить пакет документов и внимательно подготовиться к собеседованию. Отрицательное решение может основываться на следующих факторах:

  • заявитель не подтвердил знание польского языка и соответствие основным нормам Закона «О карте поляка»;
  • были представлены неверные данные или ложная информация, например, документы без польских корней;
  • неграмотно подготовлено досье, неправильно заполнена анкета-заявление;
  • в ходе беседы было установлено, что заявитель сообщил недостоверную информацию или использовал поддельные документы;
  • родственники претендента на карту поляка репатриировались с территории Польши в страны СССР согласно международным договорам после окончания Второй мировой войны;
  • у заявителя на момент интервью уже имеется польская карта «сталэго побыту» или гражданство Польши;
  • лицо, которое запрашивает выдачу карты поляка, несет опасность безопасности или общественному порядку в Польше;
  • заявитель вёл или продолжает вести деятельность, противоречащую интересам государства.

Аннулирование карты поляка

Консул за рубежом или воевода на территории Польши имеет право отозвать карту поляка после ее присвоения в следующих случаях:

  • поведение владельца документа является оскорбительным для народа и государства или наносит вред польским национальным интересам;
  • стало известно о предоставлении ложной информации;
  • к заявлению на карту поляка были приложены документы с неправильными личными данными или любой другой информацией;
  • владелец карты поляка подал заявление на оформление польского ПМЖ или гражданства;
  • был сделан дубликат карты поляка для использования его в качестве оригинала;
  • произошли изменения персональных данных, вследствие чего была выдана новая карта.

Какие преимущества дает карта поляка?

Карта поляка предоставляет преимущества своим владельцам в том случае, когда они решают переехать в Польшу на постоянное проживание. С документом можно бесплатно оформить годовую национальную визу, обеспечивающую многоразовый въезд и путешествия по территории стран Шенгенского соглашения. Тем не менее, карта не является гарантией дальнейшего получения польского гражданства.

Среди явных плюсов владения картой поляка можно выделить:

  • трудоустройство на территории Польши без получения дополнительных разрешений;
  • ведение бизнеса на тех же условиях, что и польские граждане;
  • получение бесплатного образования в государственных школах, колледжах и университетах;
  • доступ к медицинским услугам и помощи в экстренных ситуациях;
  • бесплатное оформление национальной визы для переезда в Польшу, а также карты «сталэго побыту» для постоянного проживания в стране;
  • доступ к финансовым выплатам, предназначенным для более быстрой адаптации в стране;
  • право бесплатного посещения музеев на территории страны;
  • скидка 37% на проезд в польском железнодорожном транспорте;
  • возможность подать документы на гражданство после 1 года непрерывного проживания на территории Польши.

Оформить статус гражданина ЕС без польских корней на более простых условиях можно по программе репатриации в Болгарию. Правительство этого европейского государства позволяет иностранцам получить паспорт ЕС всего за 15 месяцев: не потребуется знать язык, жить на территории страны, отказываться от имеющегося гражданства. Согласно Директиве №38 Европейского парламента и Совета, на владельцев паспорта любого из 27 государств ЕС распространяются одинаковые привилегии для жизни и работы в Евросоюзе, поэтому болгарский паспорт с точки зрения предоставляемых преимуществ является практически аналогом польского.

«Никогда не рассчитывайте на то, что можно прийти, не сказать ни слова и получить карту поляка»

Если вы решили получить карту поляка, начните изучать польский язык. Ведь оттого, насколько уверенно и грамотно вы сможете общаться с консулом, зависит итог экзамена. Не считая оформление документов, конечно. Преподаватель курсов польского языка в образовательном центре Адукар Алексей Любченко рассказал о том, как нужно готовиться к собеседование и на какие темы, вопросы собеседования следует обратить особое внимание.

Алексей преподаёт польский язык для карты поляка три года. За это время он подготовил около 20 групп, из которых большинство студентов сдали экзамен с первого раза

Какие знания необходимы, чтобы сдать экзамен на карту поляка?

Польского уровня А1 хватит. Нужно знать основы грамматики польского языка (не забываем про глагол быть, спряжение глаголов, склонение существительных, числительных), синтаксис а (как строить простые предложения). А также наработать словарную базу: лексику на темы «Хобби», «Как я провожу своё время», «Погода», «Одежда», «Цвета», «Готовка» и подобное. Слова по этим разделам можно выучить самостоятельно . Е сли проявить усидчивость, их легко найти в интернете. Следует обратить внимание и на польские предлоги. Всё это позволит составлять мало-мальски развёрнутые фразы, чтобы поддержать простую беседу.

Читайте также  Как получить разрешение на проживание в Германии?

Ещё нужно уметь общаться на такие устные темы историко-культурного плана, как «Польская кухня», «Знаменитые поляки», «Польская география», «Польские праздники», две-три песни (Mazurek Dąbrowskiego, Rota, Warszawianka ), легенды (O Lechu Czechu i Rusie, O Smoku Wawelskim, O Warsie i Sawie, O Popielu, którego myszy zjadły), гимн (обязательно!). Эти знания точно помогут получить карту поляка. Ведь на экзамене никто никого не пытает. Главное — не прокалываться на элементарных вещах. Например, в ответ на вопрос «Как тебя зовут?» нужно назвать имя и фамилию, а не просто имя.

Никогда не рассчитывайте на сказки от знакомых о том, что можно прийти, не сказать ни слова и получить карту поляка. Конечно, всё зависит от консула, который будет спрашивать. Но на базовые вещи обращают внимание все без исключения.

А как проходит экзамен?

Это может быть непринуждённая беседа, если человек свободно общается на польском. А если он слабо ориентируется в устных темах, допускает много ошибок, то, вероятнее всего, зададут больше вопросов. Но «садить» не будут. Бывает, что консул, задав пару вопросов, засчитает экзамен. Тем не менее, рассчитывать на это не стоит. А бывает и строгий опрос. Например, могут спросить: «Какие праздники вы отмечаете?» И, услышав ответ, задать следующий вопрос: «А что именно вы делаете на праздники?» Иногда могут попросить что-то написать, правда, это крайне редко случается.

Схемы опроса не существует. Нужно просто ориентироваться в том, что ты говоришь. К слову, на последних занятиях мы всегда общаемся на пройдённые темы. Мне важно знать, может ли человек сам рассказать о том, что учил.

Алексей Любченко, преподаватель польского языка в образовательном центре Адукар

Есть вопросы, которые всегда задают на собеседовании на карту поляка?

Кроме вопросов на упомянутые выше темы, могут попросить рассказать про себя и свою семью, родственников, сколько им лет, работа, хобби. Могут поинтересоваться, чем именно вы занимаетесь на работе. Или предложат, например, описать интересные места в родном городе. Я бы такое спрашивал будучи консулом ( смеётся ). По таким вопросам всегда видно, ориентируется ли человек в польском языке. Спрашивать будут о бытовых вещах, про высокие материи никто не станет разговаривать. Кстати, если спросят, кто по национальности Адам Мицкевич, нужно ответить: «Поляк!»

Естественно, зададут вопрос: «Зачем вам карта поляка?» И уж точно нельзя отвечать: «Ездить за покупками», «Хочу посмотреть Европу», «Ездить за покупками». Для этих целей достаточно открыть визу. А вот ответить, например: «Хочу учиться в Польше», — это уже нормально. Важно помнить, что карта поляка не делает вас гражданином Польши, но подтверждает принадлежность к польской нации. Поэтому на собеседовании нужно по чувствовать себя поляком. Вы можете не быть католиком, но знать и понимать главные обряды (Пасха, Рождество, Три Короля) обязательно.

Карта поляка даёт право молодым людям учиться на бюджетных отделениях польских вузов и получать стипендию

Можно ли самостоятельно подготовиться к собеседованию?

Конечно можно. Желательно иметь при себе хороший учебник («Krok po kroku Polski A1+A2», «Hurra. Po Polsku 1: Podręcznik studenta, Zeszyt ćwiczeń» ). Минус их в том, что ты можешь вы учить много лишнего или наоборот . Если готовишься самостоятельно, важно знать список базовых устных тем, вопросов грамматики и искать их в учебнике. Но с учебником нужно уметь работать. И с этим может возникнуть проблема. На занятиях я выбираю для учеников необходимые темы, определяю порядок их изучения, чтобы всё запоминалось последовательно. Мы стараемся проводить разные активности: чтение, письмо, аудирование, общение. На дом я даю аудиоупражнения.

Если человеку легко даётся изучение языков и он достаточно усидчив, то вполне реально освоить А1 самому. Но когда тяжело понять даже базовые вещи, например, что такое спряжение, то лучше готовиться со специалистом. В Адукаре готовят на карту поляка за три месяца.

Один из самых полезных способов выучить язык — выполнять аудиоупражнения, слушать живую речь и пытаться разговаривать. Можно найти собеседника на форуме, на канале в Телеграме, подружиться с поляком на Facebook, просто созвониться в Skype

Какие ошибки наиболее часто допускают люди на собеседовании?

Из речевых — это фразы-кальки с русского языка, неправильное спряжение глаголов, русские предлоги. Забывают про глагол быть в польских фразах. Всё дело в том, что мало говорят по-польски.

Желательно не молчать и не отказываться отвечать , если вопрос непонятен, забыли слова. Лучше переспросите. Бывает, что люди с документами напортачили, отчего прямо с собеседования их отправляли что-то доделывать. Поэтому нужно всё тщательно пересмотреть, прежде чем идти на собеседование. Мы своим ученикам помогаем собрать пакет документов, чтобы не было казусов.

Как бы банально ни звучало, собеседование на карту поляка — лёгкий экзамен, если идти подготовленным и уверенным в себе.

Если материал был для тебя полезен, не забудь поставить «мне нравится» в наших соцсетях ВКонтакте, Instagram, Facebook, ASKfm и поделись постом с друзьями. А мы сделаем ещё больше материалов, которые пригодятся тебе для учёбы.

Карта поляка

Карта поляка (польск. Karta Polaka ) — документ, подтверждающий принадлежность лица — гражданина одной из стран СНГ и Балтии, к польскому народу. Владелец Карты поляка имеет ряд прав негражданского характера, вытекающих из закона о Карте поляка, принятого парламентом Республики Польша 7 сентября 2007 года.

Основная цель введения карты — привлечение квалифицированных трудовых мигрантов в Польшу, поддержка родственных, этнических и языковых ценностей польского народа в России и странах СНГ.

Содержание

Выдача и получение

Республика Польша выдаёт с 2008 года этот документ тем лицам, являющимся гражданами других стран, которые удовлетворяют условиям, определённым государственными органами Польши [1] .

  • наличие в прямом восходящем родстве поляка либо того, кто имел польское гражданство (отец, мать, бабушка, дедушка либо двое из прабабушек или прадедушек),
  • владение польским языком на базовом уровне,
  • гражданство Российской Федерации, Республики Беларусь или иной страны СНГ, Грузии или одной из прибалтийских республик,
  • карту поляка может получить только лицо, не имеющее польского гражданства или постоянного вида на жительство на территории Республики Польша,
  • карту поляка может получить лицо, которое предоставило справку от польской организации о том, что он/она принимал активное участие в деятельности, связанной с развитием польского языка и культуры как минимум последние три года,
  • карту поляка может получить также лицо, польское происхождение которого было подтверждено согласно положениям закона от 9 ноября2000 года о репатриации.

Права

Лица, обладающее Картой поляка, имеют следующие дополнительные права:

  • бесплатно получать долгосрочную многократную визу, дающую право на многократное пересечение границ Польши без предоставления дополнительных документов (приглашение, разрешение на работу и т.д.),
  • легально работать на территории Польши без получения специального разрешения на работу,
  • заниматься на территории Польши предпринимательской деятельностью на тех же основаниях, что и граждане Польши,
  • бесплатно посещать все государственные музеи Польши;
  • 37% скидка на железнодорожный транспорт на территории Польши [2] ;
  • в чрезвычайных ситуациях обращаться за бесплатной экстренной медицинской помощью на тех же условиях, что и польские граждане;
  • пользоваться на территории Польши бесплатной системой образования на тех же основаниях, что и граждане Польши в соответствии с условиями, определенными в законе от 7 сентября 1991 г. о системе образования («Вестник законов» 2004 г., № 256, поз. 2572 (с позднейшими изменениями п.5), одновременно обращаясь за финансовой помощью и стипендиями, предназначенными для иностранцев, обучающихся в Польше [1] .

Позиция иных стран

Конституционный суд Республики Беларусь в 2011 году принял решение о своей позиции по польскому закону «О карте поляка», сочтя ряд норм этого закона противоречащими нормам международного права [3] .

См. также

  • Поляки Латвии
  • Поляки Литвы
  • Поляки в Белоруссии
  • Поляки на Украине
  • Поляки в России
  • Поляки в Казахстане
  • Голубая карта
  • Гринкарта
  • Карта русского

Примечания

  1. 12Шибаева Е. И. Поляки и русские в общественно-политической жизни Литвы // Политические процессы в новых независимых государствах. Материалы круглого стола // Вестник научной информации Отделения международных экономических и политических исследований ИЭ РАН. № 2. — М.: Институт экономики РАН, 2011. — C. 133—137.
  2. Мировые новости
  3. О позиции Конституционного Суда Республики Беларусь по Закону Республики Польша «О Карте поляка»
Читайте также  Как получить гражданство в Израиле для украинцев?

Ссылки

Карта поляка на Викискладе ?
  • О карте поляка на сайте посольства Республики Польша в РФ
  • О карте поляка на Демоскопе
  • Карта поляка(польск.)(рус.)(белор.)(укр.)(лит.)
  • Генеральное консульство Польши в Калининграде: карта поляка (рус.) (польск.)
  • Веб-портал по Карте Поляка
Полония — польские диаспоры за пределами Польши
Автохтоное польское население за пределами Польши Белоруссия (Союз поляков Белоруссии) • Литва • Латвия • Словакия • Украина • Чехия
Польские диаспоры других стран б. СССР Азербайджан • Казахстан • Россия (Конгресс поляков в России) • Эстония
Польские диаспоры в других странах Австралия • Аргентина • Бразилия • Великобритания • Венгрия • Германия • Дания • Ирландия • Канада • Новая Зеландия • Румыния • США (Конгресс американской Полонии) • Чили • Франция • ЮАР
Разное Восточные Кресы • Вспульнота польска • Карта поляка • Институт Польский

Wikimedia Foundation . 2010 .

  • Муль (прозвище)
  • Новосёловский район Красноярского края

Смотреть что такое «Карта поляка» в других словарях:

Карта Поляка — (польск. Karta Polaka) является документом, подтверждающим принадлежность гражданина из стран СНГ и Балтии к польскому народу. Владелец Карты поляка имеет ряд прав негражданского характера, вытекающих из закона о Карте поляка, принятого… … Википедия

Карта русского — Карта русского документ, который должен, по мнению инициаторов проекта Федерального Закона «О карте русского для соотечественников, проживающих за пределами Российской Федерации», позволить всем русским, живущим за пределами Российской… … Википедия

Поляки в России — Поляки в России одно из национальных меньшинств Российской Федерации. Содержание 1 Численность и расселение 2 История 3 Организации … Википедия

Полония — У этого термина существуют и другие значения, см. Полония (значения). Польские иммигранты в США на сборе ягод. Начало XX века Полония или П … Википедия

Поляки в Литве — … Википедия

Поляки в Казахстане — Поляки в Казахстане одна из национальных общин республики Казахстан. Часть мировой польской диаспоры, именуемой Полония. Перепись населения Казахстана 1999 года показала наличие в стране 40 тыс. польских жителей (0,3 % населения… … Википедия

Поляки — У этого термина существуют и другие значения, см. Поляки (значения). Поляки … Википедия

Поляки в Белоруссии — либо белорусские поляки второе по величине национальное меньшинство в Беларуси. Доля этнических поляков в населении районов и городов областного подчинения и Минска (у … Википедия

Репатриация — (от лат. repatriate) возвращение на родину. Термин обычно употребляется в отношении военнопленных, перемещённых лиц, беженцев, эмигрантов с восстановлением в правах гражданства или возвращение в страну проживания застрахованного при… … Википедия

Что нужно знать про «карту поляка»? Вопросы и ответы

Министерство иностранных дел Польши озвучило свежую статистику: более 130 тысяч жителей Беларуси получили «карты поляка». Что еще важно знать про этот документ, рассказывает Свобода.

1. Кто может получить «карту поляка»?

Лица, которые относят себя к польской нации, но не имеют польского гражданства и разрешения на проживание в Польше, а к тому же не могут получить двойное гражданство в стране, где живут. Впрочем, «карту поляка» могут получить все, кто выполнит ряд требований, перечисленных ниже.

2. Зачем Польша решила выдавать «карты поляка»?

Чтобы укрепить связи, соединяющие поляков с Родиной-Матерью, и поддерживать их усилия сохранить польский язык и национальные традиции. Такая цель прописана в законе «О карте поляка».

3. Как получить «карту поляка»?

Нужно продемонстрировать свою связь с польскостью. То есть, по крайней мере, показать основы знаний польского языка, которую человек считает родным, а также — знание польских традиций и обычаев. Человек должен заявить о своей принадлежности к польской нации. Это делается в виде письменной декларации в присутствии консула Польши.

Надо доказать, что по крайней мере один из родителей, или бабушка, или дедушка, или двое из поколения прадедов были польской национальности. Это подтверждается оригиналами и копиями документов. Еще потребуется заявление, что сам человек или его предки не репатриировались из Польши на основании репатриационных договоров 1944-1957 гг.

На практике этот процесс выглядит как квест.

Если в семье нет на руках документов о польском происхождении предков, подтверждения ищут в архивах, церковных книгах.

Чтобы попасть на собеседование к консулу, нужно зарегистрироваться в консульстве по телефону. Дозвониться самостоятельно примерно так же сложно, как и зарегистрироваться на получение шенгенской визы. Здесь в игру входят посредники, которые берутся зарегистрировать человека за деньги. К тому же на многих курсах польского языка готовят именно к «экзамена на карту поляка».

По словам члена Союза поляков в Беларуси Анджея Почобута, между регистрацией на беседу и самой беседой может пройти около двух лет. Разговор идет по-польски. Консул может спросить, например, имена польских королей, ближайший государственный польский праздник, как семья кандидата на «карту поляка» празднует Рождество, или попросит спеть гимн Польши.

Не все сдают экзамен с первого раза, тогда квест нужно проходить с самого начала.

4. Чего не дает «карта поляка»?

«Карта поляка» не означает, что можно будет автоматически получить польское гражданство или вид на жительство в Польше. «Карта поляка» не заменяет визы и не служит пропуском через белорусско-польскую границу.

5. Что дает «карта поляка» своему владельцу?

Виза. Не надо платить консульский сбор при получении польской визы (сейчас сбор за шенгенскую визу — 60 евро). Но другие условия регистрации на визу такие же. Правда, «карта поляка» позволяет бесплатно получить национальную польскую визу, а не шенгенскую. Однако на практике разница невелика, в шенгенскую зону можно попасть по обеим.

Работа. С «картой поляка» в Польше легче устроиться на работу. Для ее владельца действуют те же правила, что и для польских граждан.

Учеба. Легче поступить учиться в Польшу. Жители Беларуси с «картой поляка» поступают на тех же условиях, что и граждане Польши. Так, учеба в государственном университете для них может быть бесплатной. Правила зависят от конкретного вуза. Часто нужно только показать аттестат об окончании школы в Беларуси, иногда — пройти собеседование на знание польского языка или сдать экзамен по польскому языку, в некоторых университетах — сдать дополнительные экзамены.

Медицина. В случае экстренных ситуаций бесплатная медицинская помощь оказывается на тех же основаниях, как и гражданам Польши. Поэтому, отправляясь в Польшу, владелец «карты поляка» не должен оформлять страховку от несчастных случаев.

Проезд. Льготы в размере 37% на проезд в ряде поездов по территории Польши.

Музеи. Бесплатный вход в государственные музеи.

Помощь консула в опасной ситуации.

Гражданство. Владелец «карты поляка» может претендовать на получение временного или постоянного вида на жительство в Польше. Через год жизни в Польше он может подать заявление на получение польского гражданства.

Денежная помощь. В первые 9 месяцев жизни в Польше владелец «карты поляка» может претендовать на денежную помощь государства в размере 50-60% минимальной зарплаты на себя и своего супругов, а также в меньшем размере — на своих детей.

6. Способствует ли «карта поляка» массовому оттоку жителей Беларуси на постоянное место жительства в Польшу?

По данным управления по делам иностранцев в Польше на апрель 2019 года, 21 тысяча белорусов имеют вид на жительство в Польше, из них 15 тысяч (71%) — имеют польское происхождение и «карту поляка». С 2017 года количество жителей Беларуси, которые получили вид на жительство в Польше, выросло почти вдвое. Почти 60% из них — в возрасте 20-39 лет.

7. «Карта поляка» существует только в Беларуси?

Нет. До недавнего момента ее могли дать жителям 15 стран, входивших в Советский Союз: Азербайджан, Армения, Беларусь, Грузия, Казахстан, Киргизстан, Литва, Латвия, Молдова, Россия, Таджикистан, Туркменистан, Украина, Узбекистан, Эстония.

В этом году в апреле Польша расширила действие закона «О карте поляка» на страны всего мира.

8. Когда в Беларуси появилась «карта поляка»?

Их начали выдавать в 2008 году. Закон «О карте поляка» вышел в сентябре 2007 года.

Читайте также  Какие документы нужны для получения зеленой карты?

9. Сколько человек в Беларуси имеют «карты поляка»?

131 770. Такую цифру приводит Министерство иностранных дел Польши на 24 сентября 2019 года. Ежедневно обрабатывается более 1500 заявлений.

Спрос на «карты поляка» растет: за последние три года документ получили более 55 тысяч белорусов, тогда как за предыдущие 8 лет было оформлено около 75 тысяч «карт поляка» (такую ​​цифру называл в июне 2016 года тогдашний посол Польши в Беларуси Конрад Павлик ).

10. Как выглядит «карта поляка»?

Это белая пластиковая карточка размером с обычную банковскую карточку, на которой есть фото владельца, его имя, фамилия, дата рождения, пол, а также срок действия карточки, который потом можно продлить.

11. Сколько стоит «карта поляка»?

За процедуру подачи заявления на «карту поляка» заявитель ничего не платить, говорится на сайте польского консульства в Беларуси. Но чего-то могут стоить услуги посредников, помогающих записаться на собеседование к консулу, курсы подготовки к экзамену, поиски в архивах.

12. Как «карту поляка» критиковали в Беларуси?

Введение «карты поляка» вызвало протесты со стороны официальных властей Беларуси. В белорусских государственных СМИ не раз проходили кампании против «карты поляка».

Конституционный суд Беларуси в 2011 году рассмотрел по предложению Палаты представителей закон Польши «О карте поляка» и пришел к выводу, что отдельные нормы закона «О карте поляка» не соответствуют

общепризнанным принципам суверенного равенства государств и невмешательства в дела, входящие во внутреннюю компетенцию другого государства, что предусмотренные в уставе ООН; положениям Венской конвенции о консульских сношениях и Консульской конвенции между Республикой Беларусь и Республикой Польша; положениям Соглашения между правительствами Беларуси и Польши о обоюдных поездках граждан, заключенного путем обмена нотами 20 декабря 2007 года.

Председатель Совета Республики Беларуси Михаил Мясникович в 2016 году выразил сомнения в «карте поляка».

«Такая политика стимулирует эмиграцию молодежи, высококвалифицированных специалистов из Беларуси в Польшу, а это не должно наносить ущерб интересам моей страны», — заявил Мясникович.

Как получить карту поляка: с польскими и без польских корней

Карта поляка — официальный документ, который подтверждает принадлежность иностранцев к польскому народу, дает право на проживание и трудоустройство в стране. Выглядит как карточка 5,5 на 8, 5 см с фотографией и личными данными владельца. Лидерами по количеству обращений на получение паспорта поляка стали украинцы — 102 тысяч на конец 2019 года. Неудивительно, ведь именно большинство граждан Украины имеют польские корни. Но получить карту могут и те, у кого на первый взгляд нет оснований. Расскажем подробнее, как получить карту поляка в максимально короткие сроки даже без польских корней.

Преимущества у владельцев Карты поляка

Для владельцев польского гражданства предусмотрены привилегии для проживания и трудоустройства в Польше, такие как:

  • Неоплачиваемая медицинская помощь;
  • Предоставление вида на жительство в Польше, а через год — гражданство;
  • Возможность легального трудоустройства без специализированных разрешений;
  • Возможность бесплатного оформления нац. визы;
  • Получение стипендии и бесплатного среднего, высшего образования на территории Польши согласно действующего законодательства;
  • Скидки при покупке билетов на железнодорожные поезда;
  • Право открыть свой бизнес в Польше.

Также возможно получение визы для родных и близких — в Польшу можно переехать вместе со семьей (мужем/женой, детьми до 18 лет, родителями). Условия переезда можете узнать в Консульском округе.

Важно — при получении ПМЖ паспорт поляка будет аннулирован.

Паспорт поляка, для имеющих предков поляков

Ежегодно тысячи украинцев интересуются, как получить паспорт поляка. Преимущество предоставляется кандидатам, имеющих прямых родственников в Польше. Для подтверждения родства и оснований для получения гражданства понадобится такие документы родственника:

  1. Свидетельство о рождении, где присутствует графа “национальность”;
  2. Военный билет;
  3. Паспорт;
  4. Свидетельство об образовании;
  5. Записи в архивах, костелах;
  6. Подтверждения судебных мероприятий и репрессий;
  7. Письменное подтверждения участия в выборах.

Чем больше документов будет собрано — тем больше шансов стать обладателем карты поляка.

В середине 20 века в связи с политической ситуацией часть населения Польши записывалась украинцами. При наличии документов, подтверждающих факт нахождения, жизни на оккупированной территории есть основания для получения паспорта поляка.

Как подтвердить свое происхождение

К подтверждающим документам польского происхождения относятся:

  • Любое удостоверение личности прямого родственника;
  • Свидетельства о браке, крещении, рождении на территории Польши;
  • Документы о депортации, судебных разбирательств и репрессий довоенных и военных времён;
  • Подтверждения несения военной службы в Польше;
  • Удостоверение личности другой страны, где в графе “национальность” указан поляк;
  • Официальное решение о признании польского происхождения согласно закону “О репатриации”.

Как самостоятельно получить паспорт поляка и куда обратиться? В СНГ действует тысячи информационных ресурсов, где можно ознакомится с документами довоенных и военных времён. Также информацию о родственниках можно найти в областных архивах и ЗАГСАх.

Получение Карты поляка, не имея польских корней

Получить паспорт поляка могут украинцы и без предков, родственников в Польше. В помощь придут специализированные компании, которые помогают получить карту Поляка в максимально короткие сроки. Предоставляется помощь в поиске архивных документов, подготовке разрешений и общей консультации.

Новый закон “О Карте поляка” от 2017 года расширил возможности получения паспорта для иностранцев. Теперь иностранцы с активной гражданской позицией, работающих в интересах Польши более 3-х лет, имеют основания на ПМЖ в стране (при наличии документального подтверждения).

Какие документы нужно подавать

В перечень документов, необходимых для получения гражданства РП, входят:

  • Заграничный и внутренний паспорта;
  • Фотография 3,5 на 4,5 см;
  • Документы, подтверждающие наличие родственных связей в Польше либо другое свидетельство, предоставляющее право получить карту поляка иностранцу;
  • Заполненная анкета;
  • Для несовершеннолетнего — оригинал Карты Поляка одного из родителей. Присутствие близких родственников в консульстве обязательно;
  • Дополнительно — свидетельство о браке, наличии высшего образования, справка о несудимости и т.д.

Фотография должна быть сделана не позже, чем за 6 месяцев до момента подачи документов в консульство.

Собеседование

Для получения паспорта поляка помимо подготовки пакета документов необходимо пройти собеседование с польским консулом. Общаясь с кандидатами, консул определяет ваши цели и искренность намерений, необходимые для принятия финального решения. Определяется: уровень знания польского языка, культуры, традиций страны, наличие особых заслуг в сферах общественной деятельности и культуры и т.д.

Как получить карту поляка и успешно пройти собеседование? Заранее подготовьте ответы на самые распространенные вопросы консулов на собеседовании:

  1. Автобиография: как вас зовут, где родились и чем занимаетесь?
  2. Родственные связи: кем были ваши родственники, где жили и какое гражданство имели? Откуда вам известно о предках?
  3. История Польши: дата основания, крещения, период существования Речи Посполитой, первая столица Польши.
  4. Основные государственные праздники: Новый год, День польского флага, Большая пятницы, день независимости.
  5. География: административное деление Польши, площадь, крупные города и соседи.
  6. Известные поляки: писатели, композиторы, политики, режиссёры, музыканты, нобелевские лауреаты.
  7. Национальные символы: флаг, герб, гимн, дата принятия конституции.

Консул может также задать вопросы, не входящие в общий список. Например, проживали ли в вашей стране знаменитые личности польского происхождения.

Для того, что бы получить паспорт поляка, необходимо знать хорошо польский язык. Уровень должен быть достаточным для общения с консулом и заполнения основных документов, анкет.

Могут ли отказать в выдаче

Согласно закону РП от 2013 года, основным причинами отказа в получении карты поляка выступают:

  • Заявитель не предоставил обоснованные основания принадлежности к польской нации, не знает польский язык, традиции и историю Польши;
  • Предоставленные документы и сведения включают недостоверную информацию;
  • Заявитель уже имеет ВНЖ, ПМЖ или гражданство в стране;
  • Была репатриация из Польши на основании договоров, заключенных в 40х-50х годах;
  • Потенциальная опасность заявителя, нанесения ущерба РП.

Чаще всего отказ получают кандидаты, предоставляющих фальшивую или частично недостоверную информацию при подаче документов и собеседовании с консулом. Возможно обжалование решения на протяжении 30 дней в Совет по делам поляков.

Ежегодно тысячи иностранцев задаются вопросом, как получить карту поляка. Важно запомнить — гарантией получения гражданства РП выступает документальное подтверждение наличия предков поляков или особых заслуг перед страной, честность при собеседовании с консулом и высокий уровень знания польского языка. Недостаточные знания истории, географии Польши также могут послужить отказом.

В случае возникновения вопросов советуем обращаться к специалистам.